他听到猛地倒吸一口气的声音。
让他松一口气的是，引擎发动起来了。
他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他停了下来，像是要喘口气的样子。
我甚至连喘口气的机会都没有。
我连喘口气的工夫都没有。
什么是口气的一段吗?。
那，你可以找我呀。连喘口气的工夫都没有。
雪终于向南方转移了，让他们有了喘口气的机会。
The snows had finally moved off to the south and given them a respite.
应该是没有口气的，若有口气貂儿可能有口腔疾病。
His breath should not smell, if it does it could indicate dental disease.
如果你加强口腔卫生后，口气的症状仍未改善，这些日记将帮助你进行诊断。
This is especially helpful if your bad breath remains after stepping up your oral hygiene.
他说话的口气简直像个教授。
再次说话时他换了一种更愿和解的口气。
卡尔深吸了一口气，努力控制住自己的情绪。
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.
小姑娘，我不喜欢你讲话的口气；说实在的，我觉得很反感。
I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.
他沙哑的嗓音中有一种胜利的口气。
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
有些人每次去面试的时候，口气就会变得酸臭。
Some people's breath turns sour every time they go on a job interview.
她深深地吸了一口气，放下了她的小碗。
“坐下，”他以一种厌倦的口气说道。
她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。
他的胸膛上下起伏，然后他深深地吸了一口气。
听他的口气，是觉得很有意思。
她的声音里带有公然反抗的口气。
他的口气听上去对前景并不十分担忧。
我倒吸了口气，接着把事情的原委都告诉了她。
她母亲叹了口气，擦掉了拼字游戏中的另一个填错的地方。
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
他用权威的口气讲话，引起了整个人群的注意。
He spoke with an authority that compelled the attention of the whole crowd.
他用权威的口气讲话，引起了整个人群的注意。
He spoke with an authority that compelled the attention of the whole crowd.
应用推荐