但是,我们需要让她们变得现实起来。
你的生活变得现实。不再是一个计划。
不再是你期望的那样。而是变得现实。
但许多实际工作已使它们逐渐变得现实起来。
But a lot of practical work is already going into making them a reality.
考虑到当前的收入和通货膨胀状况,或许美国人只是变得现实了。
Perhaps they are just being realistic, given today's income and inflation landscape.
研究人员希望增加这一元件后能使他们的余热利用技术变得现实可行。
The researchers hope this addition will turn their heat-scavenging technology into a practical reality.
这一现实正变得越来越清晰可见。
这个短语“一切都会过去的”变得更现实。
我想随着时间的推移她会变得足够现实的。
说到底,有幽默感不就是能使现实生活变得更轻松愉快的能力吗?
After all, what is humor but the ability to make light of real life?
网络匿名将逐渐变得更像现实世界中的匿名。
Anonymity online will gradually become a lot like anonymity in the real world.
然而,对于大多数美国人而言,现实正变得愈加复杂。
But the reality for most Americans is becoming more complicated.
他更加凶猛的酗酒,这现实他慢慢变得绝望。
我们常常有一种在头脑里将情况变得更糟的能力,这将在我们的现实生活中产生暗示作用。
We often have the ability to make the situation worse in our own mind. This will have an impact in our real life.
他说,新的设施可能使未来的测试变得更现实。
He says the new facility may make future tests more realistic.
这些声言变得如此脱离现实,以至看起来常常像是黑色喜剧。
These claims have become so detached from reality that they often seem like black comedy.
当我们长大了,我们的梦想越来越变得更加现实。
我们曾希望事情会变得容易些,可现实却截然不同。
We had hoped that things would get easy but the reality was very different.
他们变得有意义的(适合你的现实),如果你一开始就相信那些假设。
And they make sense (fit into your reality) if you first believe in those assumptions.
电影演员们如雨后春笋般地迅速出现,不可避免地令其变得超乎现实。
Film personalities have such an immediate presence that, inevitably, they become super-real.
观念某种程度上让他们逃离现实变得伪善。
The ideal gives them a certain sense of hypocritical escape from the fact.
现在人们变得越来越现实。
我越是将学到的东西运用到现实 生活中来,就会变得越加自然。
The more I apply the rules in real situations, the more natural it will be.
我越是将学到的东西运用到现实 生活中来,就会变得越加自然。
The more I apply the rules in real situations, the more natural it will be.
应用推荐