是相似的生活背景使他们很快变得亲密无间。
What had bonded them instantly and so completely was their similar background.
日子一天一天过去了，我和班里的同学关系也变得亲密了。
我们过去可不是这么亲密的朋友，我们的关系是在艰难的岁月中才变得亲密起来的。
We were not always such close friends, but have grown together during these difficult times.
她和琳达变得很亲密。
我越是活在当下，就越意识到自己和生活变得越来越亲密。
The more I live in the present moment, the more I realize how much more intimate I have become with life.
她立即意识到他的语调变得——尖利，那种由于迷恋发出的亲密的声音。
She recognized his intonation immediately — the edgy, intimate sound of obsession.
在这趟旅行中他们的感情很明显地变得更加亲密。
Obviously, the emotional connections would become closer because of words and contact during this tour.
两人都感到了他们之间已变得非常亲密。
这将会让你们变得更加亲密。
从那以后我们天天聊天，关系变得很亲密。
We talked everyday from that point on, and we grew very close.
从那以后我们天天聊天，关系变得很亲密。
We talked everyday from that point on, and we grew very close.
应用推荐