一个领导者如何适应变化的环境?
电子商务的世界是一个飞速变化的环境。
合作往往更加灵活,适应变化的环境。
Teams are often more flexible and responsive to a changing environment .
不,在变化的环境里,只有无止境的追求。
不,在变化的环境里,只有无止境的追求。
No. It's an endless pursuit in an ever changing environment.
它是中心思想在不断变化的环境中的演进。
It was the evolution of a central idea through continually changing circumstances.
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。
Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions.
在快速变化的环境中,只有第二种选择行得通。
认识到变化的环境中。
变化的环境中的劳动力规划:多少是足够的?
Workforce Planning in a Changing Environment: How Much is Enough?
这只龙虾没有一个慢慢变化的环境而变得安静。
This lobster is not lulled by a slowly changing environment.
但他表示,公司必须对快速变化的环境作出反应。
But he noted that the company had to react to rapidly changing conditions.
必须能够在紧张和不断变化的环境下处理多项任务。
Must be able to handle a multitude of tasks in an intense, ever-changing environment.
他们只是感觉到环境的变化。
动物和植物能那么快适应环境的变化吗?
Will animals and plants be able to adapt that quickly to change in the environment?
这将是继气候变化之后的下一个重大环境问题。
This is going to be the next big environmental issue after climate change.
他们对环境的变化不敏感。
拨号盘的正确位置可能会随着环境的变化而改变。
The right point for the dial is likely to change as circumstances change.
我们需要考虑在过去的15年里环境已经发生里那些变化。
We need to consider what has changed in the environment over the past 15 years.
气候变化是我们这一代最严重的环境威胁。
Climate change is the most serious environmental threat of our generation.
金融危机不幸地冲淡了我们对气候变化和环境的关注。
Unfortunately the financial crisis has diluted attention to climate change and the environment.
这种戏剧性的剧烈环境变化,意味着人们不得不寻找一种方式来代替狩猎。
This dramatic change of environment meant that people had to find an alternative to hunting.
怎样免受不断扩大、不断变化的安全威胁环境的影响?
What can be done to protect against the growing and changing security threat environment?
危机使私人资本流动的环境发生变化。
The crisis has transformed the environment for private capital flows.
当环境条件变化时,这些材料就会找到一种新的理想形态。
When the conditions of the environment change, the material finds a new ideal form.
我们需要制定一个新政策,该政策必须考虑到变化着的市场环境。
We need to define a new strategy which must take account of changing market conditions.
并且大的变化将是开发人员所看待的他们的工作环境。
And the big change will be the context in which developers view their work.
并且大的变化将是开发人员所看待的他们的工作环境。
And the big change will be the context in which developers view their work.
应用推荐