植物群是什么时候变化的？我们能找到这场气候变化的任何证据吗？
When did the flora change? Can we find any evidence of such a climate change?
而我们总是随着生活的变化而变化。
我同意这是一个大的变化，但是世界在变化。
此外，他们还认识到需求的变化，并且他们必须对这些变化作出反应。
In addition, they learn that requirements change, and they must respond to the changes.
这种变化还带来了消费习惯的变化。
它变化的速度不亚于科技和传播，变化的速度。
随着时间的迁延，那些使系统产生变化的规则其自身也产生了变化。
其一是气候变化(字面意思是气候的变化)。
你认识那个烤面包的女孩吗？ 过去分词的规则变化是由动词+ed构成的,另有些不规则变化的动词。
你一直要铭记在心的是，唯一比变化更加糟糕的事情就是缺少变化。
You also need to remember that only thing worse than change is the lack of it.
我们想知道，随着外部参数的变化，这个平衡如何变化。
And we want to know something about this equilibrium as we change a parameter.
我们不止在这方面变化，我们自己接受美好，和美丽事物的能力也在变化。
We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.
这种状况的变化，也反映了公司与公司之间权力平衡的剧烈变化。
The change in tone also reflects an upheaval in the balance of power between companies.
大多数动物是根据白天的长短变化而不是气温变化行动的。
Most animal behaviour is guided by the length of the day rather than temperature.
俄罗斯的变化非常缓慢，但我认为变化确实在发生。
Things change slowly in Russia, but I think they are changing.
这和我们第三层次的变化有关，在变化开端中嵌套在这里。
This relates to our third level of change, nested here within the change initiative.
这个方程把吉布斯自由能中的温度变化，和焓的变化联系起来。
And it relates the temperature change in the Gibbs free energy with the enthalpy change.
最明显的变化就是它们形状的变化。
这次选举带来的最大变化也是最明显的一个变化。
The biggest change the election produced was also the most obvious.
技术人员很快会告诉业务人员软件是“软”的，但同样是这些技术人员却抵制变化，因为变化是痛苦的和代价很高的。
Technical people are quick to tell business people that software is "soft," but then these same technical people fight change, because it's painful and expensive.
这种变化将以电流的变化的形式会被依次记录下来。
That will, in turn, be registered as a change in electrical current.
接着，出现了其他变化，更突然的变化。
变化是很重要的，并且新的思想常常伴随变化出现。
Change is the name of the game and new ideas come along frequently.
讲述你是如何应对重大变化，并带领他人适应这一变化的。
Show how you handle major change and lead others through it.
生命是流动的事情是变化的，但这样的变化也取决于你自己。
Life is fluid and things change, but that change must begin with you.
变化是可能的，那么，我们今天所希望带来的变化究竟是什么？
The change is possible. So, what do we consider today possible?
但是，美国人要作出的选择是，要好的变化还是坏的变化。
But the choice before the American people is between the right change and the wrong change.
我们称内部系统属性的变化是内部变化。
We call changes to internal system attributes internal changes.
我们称内部系统属性的变化是内部变化。
We call changes to internal system attributes internal changes.
应用推荐