作弊者不能从考试中学习,这就剥夺了他/她受教育的机会。
A cheater doesn't learn from the test, which deprives him/her of an education.
整整一代人错过了受教育的机会。
解放前人民没有受教育的机会。
那个山区的人们过去没有受教育的机会。
此外,当时的女性也没有接受教育的机会。
In addition, the female at that time do not have the chance to receive education.
每个孩子都应有同等受教育的机会,这很重要。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
同时她也知道这些受教育的机会并非全是好事。
At the same time, she knows that even great opportunities have limits.
我们将每个人都享有受教育的机会看作是一件理所当然的事。
We take it for granted that everyone should have the chance to be educated.
如果我们想在未来取得成功,我们就应该抓住每一个受教育的机会。
We should catch every chance to receive education, if we want to success in the future.
你同样也能看到人们受教育机会的增多。
You can also see people sharing the increase in educational opportunities.
在目前必须突出强调社会各个阶层受教育机会的平等。
At present it must be emphasized that all the estates are equal to receive education.
每个孩子都应有同等的受教育机会,这是很必要的。
It's essential that every child have an equal educational opportunity.
我们可能还要确保尽可能多的人是健康的,尽可能多的人有机会接受教育。
We may as well make sure that as many people as possible are healthy, that as many people as possible have access to education.
我们可能还要确保尽可能多的人是健康的,尽可能多的人有机会接受教育。
We may as well make sure that as many people as possible are healthy, that as many people as possible have access to education.
应用推荐