中风使他的右半身永久受损。
他受损的左膝将接受理疗。
摩托车祸后他的脑部严重受损。
核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
他的车撞到标志牌上,严重受损。
甚至最终,他们在经济上的主导地位也会受损。
在这一切中真正受损害的是学生。
政客们把事情搞砸时,承受损失的是老百姓。
When politicians mess things up, it is the people who pay the price.
菲尔因一张近$1000的账单蒙受损失。
这对他的卡车造成了轻微的损坏,他的汽车则受损严重。
This caused minor damage to his truck and serious damage to the car.
他的汽车严重受损。
许多图像被保存在受损的木船上。
这些化学物质是来自核电站的受损部分。
These chemicals come from the injured parts of the nuclear plant.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系,而且能使之更牢固。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
食物中的铅会导致健康受损。
受损的飞机一头朝地面栽去。
我的行李受损了。
其结果之一,就是使他们系统的安全性受损。
One consequence, among others, is to damage the security of their systems.
想要头发受损还是希望变回头发般顺滑的生活?
就像你看到的那样,飞机受损不严重。
就像你看到的那样,飞机受损不严重。
人们相信大多数的突发死亡都是由心脏受损引起的。
It is believed that almost all sudden deaths are caused by damage to the heart.
他们在那虚假的股票交易中遭受损失。
心灵和精神不像受损了的身体具有一种本能。
The psyche and the spirit do not share the instinct of damaged body.
如果因这种作法出现了伪造的话,受损失的将不是储户,而是银行。
If this facilitates forgery, it is the bank which will lose, not the customer.
好的交易员知道怎么赚钱,伟大的交易员知道如何承受损失。
Good traders know how to make money; great traders know how to take a loss.
请永远不要认为要您向我道歉会让您的自尊受损。
Don't ever think that it is beneath your dignity to apologize to me.
医生认为这种从天而降的艺术冲动是他的大脑受损造成的。
Doctors believe the sudden artistic drive is the result of damage to his brain.
医生认为这种从天而降的艺术冲动是他的大脑受损造成的。
Doctors believe the sudden artistic drive is the result of damage to his brain.
应用推荐