我们想让孩子们接受尽可能最好的教育。
他在旧社会受尽了苦。
我为了找你可是受尽了苦头啊!
相反,七年来,他受尽了恐惧的折磨。
在旧社会,他受尽饥寒交迫之苦。
他们受尽宠溺却承担不了压力。
当我受尽命运和人们的白眼。
当我受尽命运和人们的白眼。
他被当作一件物品送来送去,受尽折磨。
在现实中成长,受尽了伤。
虽然路途有风有雨、我也甘愿受尽苦楚。
Although journey has the wind have rain, I also willing representatitive of suffering.
暖昧让人受尽委屈…找不到相爱的证据…
Ambiguous people to humiliation …Can not find evidence of love…
那个受尽心伤但不想再感到遗憾的那个他。
Who'd had enough of pain and doesn't wish to feel the shame, anymore.
云彩那变化无常的本性,可让小河受尽了苦头。
Because of the nature of impermanence within the clouds, the river suffered very much.
我宁愿在你的怀抱受尽折磨也不愿离你故去。
我的一位好友过去五年里受尽了恐慌症的折磨。
For the last five years, a good friend of mine has suffered from panic attacks.
“完美”是一个完美的词,让人受尽诱惑的词。
Perfect "is a perfect word, the word people suffered temptation."
在得到这个信念之之前,先得受尽悲痛,流尽眼泪。
In this belief, must have suffered grief, shed tears. But this is good, should have …
孤独无依又受尽折磨下,他似乎陷入痛苦深渊无法再振作。
我们的目标很简单——确保我们的小孩接受尽可能最好的教育。
Our goal is simple - to ensure that our children receive the best possible education.
他当即答道:“就好比递给在炼狱受尽煎熬的某人一杯冰水一般。”
He quipped: "It's like giving a glass of ice water to someone in Hell."
她已经没有重生的机会,她受尽戏谑和骚扰。请告诉我这是为什么。
Now she get no second chance, she just ridiculed and harassed. Please tell my why.
像勇军王子这样的人,死后一定堕落地狱,受尽油汤、车轮的痛苦。
They will be tortured in Hell of Oil Soup and Hell of Wheels.
试验品身心受尽折磨,精神控制侵害在今天就像是最惊人的的惊悚电影。
Physical and psychological torture of mind control victims today is like the worst horror movies.
在狱中,接二连三的疾病,特别是肺结核,更使他面色苍白,受尽折磨。
Also in the prison, he suffered a series of diseases in particular of tuberculosis.
因为受到洛薇特夫人那一点点的温暖,一直受尽了人间冷暖的你,发誓不让她受到伤害。
Because of so little warm from Mrs Lovett, poor you sweared never let her hurt.
因为受到洛薇特夫人那一点点的温暖,一直受尽了人间冷暖的你,发誓不让她受到伤害。
Because of so little warm from Mrs Lovett, poor you sweared never let her hurt.
应用推荐