当袭击发生时，没有任何援助受害人的方案。
When the attack took place, there were no victim support programmes.
受害人伤势严重，失血很多。
The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.
没有提到受害人的姓名。
受害人的姓名仍未得知。
受害人的遗孀抗议判决太轻。
The victim's widow protested at the leniency of the sentence.
受害人趴在地上一动不动。
受害人被袭击时正在一家商店外面。
受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。
The victim's widow was today being comforted by family and friends.
昨晚，受害人的妻子在当地医院用药后处于镇静状态。
The victim's wife was last night being kept under sedation in the local hospital.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
然后受害人就跟你走进去了？
我觉得这是个馊主意，因为他旨在指责工人，指责受害人。
It is blaming the worker. It is blaming the victim, "he said."
当入狱期限被读出时，法庭中的受害人鼓起掌来。
要使心灵得到解脱，必须超越法官和受害人。
To free your mind you have to transcend the judge and the victim.
正如反社会者是一个特殊的物种，他们的受害人也是如此。
Just as sociopaths are a special breed, so too are their victims.
至周一晚些时候，官方公布的受害人的名单仍未知晓。
An official list of victims by name was not available late Monday.
那些歹徒打伤了受害人。
正如心理变态者是一个特殊的物种，他们的受害人也是如此。
Just as psychopaths are a special breed, so too are their victims.
受害人是个白种人女性，大概在二十五岁。
Victim is Caucasian female, approximately twenty-five years old.
受害人仍然身份不明。
随之而来的就是释放了受害人思维。
受害人已经返回家中。
此事的受害人是克罗利警官，而不是盖茨教授。
我的判断是受害人希望得到一笔钱。
受害人的家庭把怒火泼向警察。
The victims' families have focused their rage on the police.
这个图林根的团伙录制了取笑它的受害人的视频，然而这个团伙本身绝非一般儿戏。
The Thuringian gang which made video jokes about its victims was itself no joke.
但受害人的家人不接受他的道歉。
但受害人的家人不接受他的道歉。
应用推荐