一个能使自己受到鼓舞的聪明做法就是加入一个跑步团队。
One smart way to get inspired to keep running is to find a running group.
受到鼓舞的听众站起来，对他抱一长时间的热烈的鼓掌。
The inspired audience stood up and gave him a long and warm applause.
来自家里的消息使她受到鼓舞。
最近一张单曲唱片的成功使乐队受到鼓舞。
The band has been spurred on by the success of their last single.
一个名不见经传的拜占庭大师受到信仰鼓舞，设想出上帝乐园之美。
An anonymous Byzantine master, inspired by faith, imagined the beauty of the Lord's garden.
她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。
She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.
我们可以从委员会专家的意见中受到鼓舞。
写到这里，突然间我感受到了很大的激励与鼓舞。
Writing here, I feel that I myself am also greatly motivated and inspired.
人们读了伽利略的书，受到很大鼓舞。
只有你受到鼓舞和激励要做的事。
他由于自己学习上的进步而受到鼓舞。
红衣主教温宁的许诺使他们受到鼓舞。
她获得奖学金后受到极大的鼓舞。
他的巨大成功使我们受到鼓舞。
受到自己首次尝试的鼓舞，福尔曼认为他可以做得更好。
Inspired by his first try, Forman thought he could do even better.
这使那个工人受到巨大的精神鼓舞。
我知道有些人会来到这里，因为我的关怀而受到鼓舞。
I know that someone will be here and be inspired because I cared.
当我一字不漏地仔细读完后，我仿佛从书中不断感受到了一种鼓舞人心的力量。
And at that moment, I started to feel a gentle, steady pull of encouragement.
他们还受到那些完成海外学习的成功人士的故事的鼓舞。
They are encouraged by the success stories of those who have completed their overseas study.
在这个经济混乱时期，人们也许会受到Nelson的故事鼓舞。
In this time of economic chaos, people may be inspired by Ms.
阅读一下这个令人吃惊的故事，从中受到鼓舞吧。
很好，随着时间的推移，这些都将实现这一事实让我受到了鼓舞。
Well, I'm encouraged by the fact that it's gonna work over time.
这是一本受到金霸王电池兔精神鼓舞的商业杂志。
This is business journalism animated by the spirit of the Duracell bunny.
他在会上说的一切，使我们受到很大的鼓舞。
“他上周的比赛另我受到很大鼓舞，”帕维说道。
"I'm very encouraged by the way he played last week," Pavin said.
他在会上说的一切，使我们受到很大的鼓舞。
受到了这样的鼓舞，他们第二年就制定了一个更大胆的计划。
Thus encouraged, they made a still bolder plan for the nest year.
这就是我们举办这个活动的主要目的。我们对此非常感动，也受到极大的鼓舞。
This is the main objective of our activity and it is indeed very encouraging.
这就是我们举办这个活动的主要目的。我们对此非常感动，也受到极大的鼓舞。
This is the main objective of our activity and it is indeed very encouraging.
应用推荐