供应链管理是近年来在国内外逐渐受到重视的一种新的管理理念与运作模式。
SCM is a new management mode which is paid attention to whatever domestic and abroad.
这个地区因它的葡萄园而受到重视。
她的忠告没有受到重视。
在那种文化中，较胖的女性会受到重视。
但以前的那些建议不但没有受到重视，也没有执行。
But past recommendations have been neither paid for nor implemented.
又或许是让客户感到他或她的需求受到重视？
2005温布尔登网球公开赛的安全问题将格外受到重视。
Security for the Wimbledon tournament will be stepped up for 2005.
YE在肉制品行业的应用也越来越受到重视。
The application of YE in the meat product industry receives more and more attentions.
井下采油螺杆泵因具有较高的系统效率而日益受到重视。
Because of higher system efficiencys, more attention has been paid to screw pump.
作为一个女人和一名外交官，我毫无疑问的受到重视。(在加纳)。
I have no trouble being taken seriously as a woman and a diplomat [in Ghana].
混凝土材料的复杂性及其非线性力学行为越来越受到重视。
Greater attention has been paid to the complexity and nonlinear mechanical behavior of concrete material.
职业介绍所作为经常性的救济机构愈来愈受到重视。
The job recommendation agency as regular relief agency was paid more attention to.
似乎萨科齐先生最关心的是使法国重新受到重视。
Mr Sarkozy's top concern seems to be to get France taken seriously again.
由于各种原因，情报机构初期获取的情报并未受到重视。
Information obtained by Intelligence Service haven't received much attention for many factors.
在美国的全球战略中，中国的影响与作用日益受到重视。
China's influence and role have been increasingly addressed in the US global strategy.
在我国，对于“教师信念”的研究日益受到重视。
The research on teachers' beliefs has received more and more concern in China.
在科技日益发达的今天，人们的身体健康也在不断受到重视。
In an increasingly developed technology today, people's health has also been heeded.
作为一个女人和一名外交官(在加纳)，我毫无疑问的受到重视。
I have no trouble being taken seriously as a woman and a diplomat [in Ghana].
酒店管理系统正是在这种的情况下越来越受到重视。
Hotel management system exactly is to be regarded highly under this situation.
判例的机能在大陆法系国家日益受到重视。
The function of legal precedent has been more and more valued.
近年来，层状化合物的研究日益受到重视。
Recently, the study in the compounds with layered structures has been drawing increasingly attention.
家庭关系日渐情感化，个人之间的相互尊重越来越受到重视。
Family relationship became more emotional, individual respect each other more than before.
中国旅游保险一直未受到重视，处于不温不火的尴尬境地。
The China's travel insurance industry hasn't been being stressed, under an embarrassed situation.
一体化风险管理作为一种全新的风险管理框架和理念日益受到重视。
People begin to attach importance to risk management of insurance company investment.
眼外伤一期处理水平普遍提高，二期手术的手术时机广泛受到重视。
Therefore , the prevention and treatment of eye injury has been the priority for Chinese ophthalmologists.
敏捷制造作为一种新的管理模式正越来越受到重视。
Agile manufacturing, as a new management ideal, is becoming more and more important.
语文是一门最基础的课程，历来受到重视。
The course is the most basic one which has been emphasized for long time.
安全文化因在提高安全绩效方面有积极的促进作用，日益受到重视。
Safety culture has been caught attention due to its positive role in improving safety performance.
安全文化因在提高安全绩效方面有积极的促进作用，日益受到重视。
Safety culture has been caught attention due to its positive role in improving safety performance.
应用推荐