权力关系在国家内部同样受到质疑。
Power relations are being questioned within countries as well.
但是压力测试进程一直受到质疑。
最近,科技对脑功能的影响受到质疑。
The effects of technology on brain function have been questioned recently.
但是动用石油储备是否真的必要仍然受到质疑。
最近,这种传统观念开始受到质疑。
More recently, this traditional view has begun to be questioned.
“补偿”的真实性受到质疑。
鉴定结论的可靠性受到质疑。
他的处世的态度受到质疑。
但是近来该观点受到质疑。
这些结果可能会使音乐疗法的一些成果来源受到质疑。
These results might put the source of success for singing therapies into question.
在受到质疑时,弄虚作假的人总是尽量少开口。
When questioned, deceptive people generally want to say as little as possible.
当受到质疑时,领导者应公开要求其他意见。
不过这项对于负折射率的诠释很快就受到质疑。
The negative index interpretation was soon challenged, however.
从那时起,促进智力的莫扎特效应便开始受到质疑。
Since then, the effect of Mozart on intelligence was discredited.
结果就产生了堆积如山的质量受到质疑的中国专利。
As a result there is a mountain of Chinese patents of dubious quality.
Jack是那种不喜欢自己的行为受到质疑的人。
Jack was the sort of man who did not like his actions (to be questioned).
在此过程中,法国的角色十分关键,也常常受到质疑。
In all this, France has played a key, and often contested, role.
不幸福的人多了,你连存在的合法性都会受到质疑。
Your legitimacy would be even questioned when there are too many unhappy people.
但是其对互联网和无线通信的监管权却一直受到质疑。
But its power over Internet and wireless communications has long been questioned.
单独专注于确保通胀维持在稳定的低水平也出于同样的理由受到质疑。
The exclusive focus on low and stable inflation is being questioned for the same reason.
在劳动节的历史,但彼得·麦奎尔的地方并非没有受到质疑。
But Peter McGuire "s place in Labor Day history has not gone unchallenged."
在劳动节的历史,但彼得·麦奎尔的地方并非没有受到质疑。
But Peter McGuire "s place in Labor Day history has not gone unchallenged."
应用推荐