他们省吃俭用,为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
They scrimped and saved to give the children a good education.
孩子们受到的教育叫他们要尊重不同的文化。
“他们受到的教育是,利益高于一切。”他说。
对受到暴力影响的年轻人来说,怎样的教育才是有意义的?
What kind of education can be "meaningful" to young people affected by violence?
一旦回到学校,孩子们很少受到额外的教育,并被告知要尽力赶上进度。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
答:农村人口,因为他们受到的卫生教育最少,资源最为匮乏。
A: the rural population, because they receive the least health education and resources.
这个国家受到它的教育和社会标准制约了吗?
And is the country restrained by its education and social norms?
我辛苦地工作为了让你受到良好的教育。
此外生产力也受到了教育与培训质量低下所带来的制约。
每个人的性格都会受到遗传因素、环境和教育的影响。
Every character is influenced by heredity10, environment and education.
因此,教育的质量受到重创。
这些变化受到了一些当地教育家的欢迎。
受到良好教育的人所做出的决策不仅能让自己得到好处还能造福社会。
Well-educated people can form decisions that benefit both themselves and the interests of their society.
他希望女子能够拥有同男子一样的机会受到教育。
And he wanted women to have the same chance for education as men.
实际上,你可能在某所未具盛名的学校受到更好的教育。
You may in fact be better served elsewhere than at a given "name" school.
多数现代女性对自己的权利了解的更多,她们受到了较好的教育。
"They know so much more about their rights," she said. "They are better educated."
他们想知道,我该怎么让自己受到的教育发挥作用?
人们受到教育之后,然后离开自己的国家。
这些国家中的年轻人受到的教育远好于他们的父母。
Young people in these countries are far better educated than their parents were.
多数家长都希望受到良好教育的是自己的孩子,而不是别人的。
Most parents want a good education for their own children, not somebody else's.
诸如,你是否有受到很好的教育。
我正寻找合适,健康和受到过教育的35岁以下的人。
I am looking for somebody under 35 who is fit, healthy and educated.
他们相信自己是受到了极好的教育。
在学校,我受到的教育让我以批判的眼光审视别人告诉我的一切。
In school, I was taught to critically examine everything I was told.
孩子们在幼儿园比在家里受到更好的教育。
Children receive better education in the nursery than at home.
你们受到的良好教育难道就是要做一个撒谎者?
他们在学校里受到良好的教育。
他们在学校里受到良好的教育。
应用推荐