让我们握手庆贺取得一致。
这个决定显然未取得一致见解。
两位领导的意见取得一致。
关于计划，三班不能取得一致的意见。
我疑心他们已取得一致看法。
不过，决策者们也似乎无法在其它问题上取得一致。
麻烦的是他们自己不能取得一致的意见。
我们无法就下次的会议取得一致的意见。
麻烦的是他们自己不能取得一致的意见。
The trouble was their not being able to agree among themselves.
看看你是否能劝会员们取得一致的意见。
See if you can reason the members into agreement with each other.
两位领导的意见取得一致。
纵然时光不再逝去，人们也不会取得一致。
Suppose time will not perish, and people will never reach an agreement in their life.
才不是，我不过想在我们取得一致之后再作决定。
Not at all. I'm merely waiting to make a decision until we both agree.
对那些预期的内容、角色和时间表取得一致(类似于专业契约)。
Get agreement (similar to a professional contract) on those expectations, roles, and timetables.
在政策上我们不能取得一致，但终于停止争论，达成妥协。
We could not agree on policy, but finally called it quits and compromised.
这并不是说，我们总是会取得一致的意见——而简单明了的道理是：当我们进行合作时，我们获得的利益要大得多，全世界也会因此获得更大的利益。
This is not to say that we will always agree – but the simple truth is that we have far more to gain, and the world has far more to gain, when we work together.
这个问题几乎取得全体一致的意见。
最终他们取得了一致，最终他们取得了一些进展。
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.
我们就设计取得了一致。
采取协调一致的行动来消除这些障碍将是进一步取得进展的关键。
Concerted action to address these barriers will be critical to further progress.
很高兴关于问题我们取得了完全一致的意见。
我认为一切条款必须取得双方的一致同意。
双方几乎没有在什么问题上取得完全一致的意见。
There are few issues on which the two are in perfect accord.
菲尔·沃森：这样就太好了。我们就设计取得了一致。
不过，他们在俄罗斯加入世界贸易组织方面取得了一致。
But they agree on Russian entry into the World Trade Organization.
很高兴我们在价格问题上取得了完全一致的意见。
他们在这一问题上与我们取得了一致。
我很高兴我们双方对所有的问题取得了一致的意见。
我很高兴我们双方对所有的问题取得了一致的意见。
应用推荐