问题是我们没有取之不尽的资源。

The problem is we don't have a bottomless pit of resources.

《柯林斯英汉双解大词典》

这套系统有很多可取之处。

This system has much to recommend it.

《牛津词典》

你要知道，我们没有取之不尽的资金供给。

We don't have an endless supply of money, you know.

《牛津词典》

年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。

Aging's one saving grace is you worry less about what people think.

《柯林斯英汉双解大词典》

我发现他有一个很大的可取之处。

I have found in him one great redeeming feature.

youdao

她的建议有可取之处。

Her proposal has something to recommend it.

《新英汉大辞典》

这个电影中所有的人物都取之于生活。

All the characters in the film are drawn from life.

youdao

在索取之后，上帝期待你的付出。

God wants you to give something back.

youdao

如果密度是不变的，就可以取之为。

If density is constant, we might as well take it to be one.

youdao

世界上的资源并不是取之不尽的。

The world is not sustainable.

youdao

连接埠并非设定为远端存取之用。

The port is not configured for Remote Access.

youdao

该计画的可取之处是相当明显的。

The merits of the scheme are quite obvious.

youdao

一样有用的手艺是取之不尽的财富。

A useful trade is a mine of gold.

youdao

我认为这建议有几分可取之处。

I think the proposal is good in part.

youdao

你的计划几乎毫无可取之处。

Your plan has very little to recommend.

youdao

先看看该法案的可取之处。

Start with what the bill gets right.

youdao

太阳能因其清洁而取之不尽而广受欢迎。

Solar energy is popular because it is clean and abundant.

youdao

关系失败：在给与和获取之间无法平衡。

Relationship Failure: Imbalance in Give and Take.

youdao

海里的好鱼是取之不尽的.

There's as good fish in the sea as ever come out of it.

youdao

第三，“取之不尽，用之不竭”的耐心！

And an inexhaustible supply of patience.

youdao

获取之后，运行这个安装程序并响应提示。

After you have it, run the installer and answer the prompts.

youdao

这个策略同样有可取之处。

That strategy has its attractions too.

youdao

他的建议有不少可取之处。

His proposal has much to recommend it.

youdao

我们的能源将是取之不尽，用之不竭的。

We will have an unending supply of energy.

youdao

这个观点有其可取之处。

This argument has some merit.

youdao

一个可取之处是估值。

One saving grace is valuation.

youdao

乘长途 汽车唯一可取之处就是旅费便宜。

Thee cheapness of coach travel is its only recommendation.

youdao

乘长途 汽车唯一可取之处就是旅费便宜。

Thee cheapness of coach travel is its only recommendation.

youdao