这个协会也发表我的研究工作。
该报认为不宜发表我的信。
当我发表我的意见时,我指的人不是你。
我的文章以节录的形式发表了。
我寄了一篇又一篇报告,但一个字也没有发表。
我改写了他那篇以我的名义发表了的初稿。
I rewrote his rough draft, which was published under my name.
我的文章已被采用准备发表。
目前我不能跟你多说,等着听下面发表的消息吧。
我不能什么准备都没有,进去就发表演讲。
我不便发表评论。
我一想到得发表演讲心里就发怵。
我觉得没有资格对此事发表意见。
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
我最喜欢的作家应校长之邀来发表演讲,这真令人兴奋。
It was exciting that my favorite writer would come to deliver a speech at the invitation of the principal.
本质上我认为我们有权发表自己的意见。
在毕业典礼上,我代表所有毕业生发表了感言。
On the graduation ceremony, I represented all the graduates to give a speech.
在我得到更多的消息之前,我无法对该项声明发表评论。
I can't comment on the statement until I have got further information.
我在1992年发表了第一个故事。
在我发表前我有几点想法。
你们知道我以前也发表过此观点。
我能对此发表评论。
史蒂夫:幸亏是你不是我,朋友。我讨厌发表演讲。
Steve: Better you than me, good buddy. I hate making speeches.
关于你提到的第三个问题,你可能已经看到了我发表的谈话,在这里没有更多补充。
On your third question, you may have seen my statement and I have nothing more to add.
在他的允许下,我在这里重新发表。
这是我所发表的最有效、最有影响力的演讲之一。
That speech was one of the most effective and important I ever made.
以前我发表过一篇文章,提及了我在慕尼黑的一个对话。
I once posted an article referring to a talk I gave in Munich.
日本《产经新闻》:我想问关于发表共同文件的问题。
我以前也会发表这样的言论——当我刚从大学出来的时候。
I used to utter the same statements, when I first came out of university.
我以前也会发表这样的言论——当我刚从大学出来的时候。
I used to utter the same statements, when I first came out of university.
应用推荐