恐怖主义者发表声明，否认对这次袭击负责。
The terrorists issued a denial of responsibility for the attack.
人们预计首相将在今天下午就政策的改变发表声明。
The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.
政府发言人发表声明，以引起公众对此事的注意。
A government spokesperson made a statement to attract public attention to the matter.
因此，别急着采取行动，或发表声明，免得日后后悔。
So be slow to take action or to make statements you might later regret...
黑格将与周三在议会发表声明。
这不是唯一一家在高效生物燃料领域发表声明的公司。
It is not the only company with big claims for efficient bioethanol yields.
赖斯国务卿的电话交流是一种方式，而公开发表声明又是另一种方式。
The Secretary's phone calls are one way. Public statements are another way.
该组织发表声明说：“再也没有比这种说法更恶毒、更偏离事实的了。”
The statement said "nothing can be as malicious or further from the truth."
我们今天下午会发表声明的。
律师代表该家庭发表声明。
Visa信用卡公司发表声明表示严重失望。
The credit card company Visa issued a statement expressing "profound" disappointment.
等着瞧，我相信北京的国家林业局马上会发表声明。
Stay tuned, I believe there will be a statement soon from SFA Beijing.
布兰克先生白天黑夜到处发表声明。
德国发表声明，将它定性为税务上的“记账单位”，承认它的存在。
Germany has acknowledged its existence by declaring it a "unit of account" for tax purposes.
去年公司管理人员发表声明计划关闭工厂。
Company officials announced plans last year to close the factory.
不管你想不想，你都总在发表声明。
You're always making a statement, whether you intend to or not.
首相将在明天发表声明。
他的办公室发表声明称，他没有做任何错事。
His office has issued a statement in which they say he's done nothing wrong.
这位官员起初拒绝发表声明，但后来他同意了。
The official at first declined to make a statement, but later he agreed.
我们发表声明选择的时机很恰当。
我知道有评论说我应该更早发表声明。
I know there has been comment that I should have made a statement earlier.
我知道有评论说我应该更早发表声明。
I know there has been comment that I should have made a statement earlier.
应用推荐