-
你的种子发芽不好，可能是因为土壤太冷。
The poor germination of your seed could be because the soil was too cold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是你想试试这个，就让种子发芽。
If you want to try this, sprout the seeds.
youdao
-
外壳必须在这种发芽能力失效之前被以某种方法破坏掉。
The shell somehow has to be broken down before this germination ability expires.
youdao
-
那些水仙花刚开始破土发芽。
The daffodils are just beginning to come up.
《牛津词典》
-
树已发芽。
The tree is in bud already.
《牛津词典》
-
种子发芽了。
The seeds have come up.
youdao
-
虽然很美味，但这种种子很脆弱——如果干枯，它们就不能发芽和生长。
While tasty, such seeds are delicate-they cannot bud and grow if they dry out.
youdao
-
然而这一观念好像正在生根发芽。
Yet the idea seems to be taking root.
youdao
-
寒冷的天气可能使这些植物不发芽。
Cold weather may keep the plants from budding.
youdao
-
现在，春天初生的嫩叶正在发芽。
Now the first leaves of spring are unfolding.
youdao
-
一个类似的点子也在大西洋彼岸发芽。
A similar idea took root across the Atlantic.
youdao
-
到了第三年，竹子还是没有发芽。
In year three there was still nothing from the bamboo seed.
youdao
-
玫瑰丛在修剪后又会发芽生枝的。
Rose bushes shoot again after being cut back.
youdao
-
在一场细微春雨之后，叶子开始发芽。
After a light spring rain, leaves began to sprout from trees.
youdao
-
现在开始在华盛顿生根发芽。
Now began to take root in Washington.
youdao
-
当天气转暖时，它们将准备爆裂发芽。
They will be ready to burst into bud when warmer weather returns
youdao
-
小草发芽了，仿佛想要一夜之间长大。
Grass sprouted, if you want to grow up overnight.
youdao
-
我高兴极了，因为我种的大蒜发芽了。
I am extremely happy, because I planted garlic sprouted.
youdao
-
这里，它每天改变，这里发芽事被替换。
Here, it is changing every day, here burgeoning thing is being replaced.
youdao
-
美丽的白发，幸福中发芽。
Beautiful white hair, sprouting in happiness.
youdao
-
她的爱在我心中生根发芽。
Her love took root in my heart.
youdao
-
真正的表扬必将生根发芽。
True praise takes root and spread.
youdao
-
枯死的花蒂也已不再发芽。
And the dead flower stalks that bud not again.
youdao
-
打了一针后，脚开始在靴子里生根发芽。
After a shot the foot began to root and shoot in the boot.
youdao
-
植物每到春天又开始发芽。
Plants come up again every spring.
youdao
-
而如今，这一市场仍处于刚刚发芽的阶段。
And nowadays, this one market still is in the phase that just sprouts.
youdao
-
或者做橡树，因为你计划在公司生根发芽。
Or be an oak — because you plan to put down roots at the company.
youdao
-
那种植物将在春天发芽。
THe plant will come into bud in spring.
youdao
-
那种植物将在春天发芽。
THe plant will come into bud in spring.
youdao