-
他气得脸色发紫。
His face was puce with rage.
《牛津词典》
-
他气得脸色发紫。
His face was purple with rage.
《牛津词典》
-
在高山上，他们冻得手都发紫了。
High on the mountain, their hands became blue with cold.
youdao
-
他气得脸色发紫。
He became purple with rage.
《新英汉大辞典》
-
你当时都冷的像冰了，嘴唇发紫。
You were as cold as ice, and your lips were blue.
youdao
-
听说这件事，他气得脸色发紫。
Hearing of the matter, he turned purple with rage.
youdao
-
我当时脸色发紫，且没有脉搏。
I was blue and had no pulse.
youdao
-
我低下头，看到手臂发紫。
I looked down and saw that it was purple.
youdao
-
上校狂怒（气得脸色发紫）。
The captain became purple with rage.
youdao
-
我牙关在打颤，嘴唇发紫。
My teeth were chattering, my lips blue.
youdao
-
你的嘴唇好象冻得发紫了。
Your lips seem to become blue with cold.
youdao
-
我的脸因哭泣发紫，在我的眼皮上有死荫。
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
youdao
-
那位电影明星红得发紫。
The film star is red-hot.
youdao
-
莉莉的脸冻得发紫。
Lily's face was blue with cold.
youdao
-
时间拖得太久了，耐心的人也会气得脸色发紫。
The delay was enough to make a patient man go purple in the face.
youdao
-
他气得脸色发紫。
His face turned purple with rage.
youdao
-
当时两个孩子脸色苍白，嘴唇发紫，呼吸也十分微弱。
At that time two children were pale and purple lips, breathing is also very weak.
youdao
-
当时两个孩子脸色苍白，嘴唇发紫，呼吸也十分微弱。
At that time two children were pale and purple lips, breathing is also very weak.
youdao