这就是在应用程序端所发生的过程。
出生时发生的过程一样,只不过反了过来。
您将在稍后看到在这个方法中所发生的过程。
那是恶魔,你不想让这发生的过程。
For processes that are demons you do not want this to happen.
温度恒定时发生的过程叫做等温过程。
A process taking place at constant temperature is said to be isothermal.
这是一个在一段时间内缓慢发生的过程,也许会持续好几年。
This is a gradual process that takes place over time, perhaps years.
为了让您更好地了解故障发生的过程和原因,我们还提供了示例。
Examples are provided for a better understanding of how and why the trouble occurred.
当这些阻滞与印记被开启时,自然的扬升过程才会开始发生。
As these blockages and seals open, the natural process of ascension can begin to occur.
大多数组织在建立时都不允许这样的过程发生。
Most organizations aren't set up to allow this process to happen.
这个过程在关闭反应堆和开启反应堆的时候都会发生。
The process can take place both in a shutdown reactor and when it's running.
但这一过程随后会杀死该细胞,这意味着它是不可能发生癌变的。
But this process then kills the cell which should mean it cannot become cancerous.
整个过程发生得极快,所以病人感觉就是实时的。
The whole process occurs extremely rapidly, so that patients see in real-time.
而今,同样的过程正在逆向发生。
他说:“不是做出了一个决定——而是这个决定已经发生了,而你却不知道决定的时间、原因和过程。”
A decision was not made-a decision happened, and you can't say when or how.
这个故事与我们在学习新东西时,大脑里发生的神经重塑(neuroplasticity)过程,非常相类。
This is similar to how neuroplasticity occurs in our brains as we learn something new.
但是很不幸的是,这段迅速的进化过程发生于中白垩纪的一千五百万年间,而这段时期的鲜有化石记录。
"But there were a hundred million years of evolution to play with."
之后,使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整,这反映了不断演进和进步的过程。
对结果进行计算的过程能并行地发生在其他计算过程当中。
The process of calculating the result can occur in parallel with other computations.
那整个过程真的很奇异、美妙——没有什么是以原来该有的方式发生的。
The whole process was weird and wonderful - nothing was the way it should have been.
自由基为研究表观遗传过程的发生提供了很好的例子。
Free radicals provide a very good case study of how epigenetic processes play out.
这是一个业已发生的确定过程中,不可分割的一部分。
It is an integral part of a deterministic process that is already under way.
如果在购买库存的过程中发生错误,它仅限于买的过程。
If a fault occurs in buying a stock process, it's restricted to that process.
然而,膨胀过程并不是完全顺利的:在不同的点会发生不同的变化。
However, it was not completely smooth: there were tiny variations from place to place.
规则开发生命周期中的最后过程是规则维护。
The final process in the rules development life cycle is rules maintenance.
在死亡过程中,人类的心智和意识发生了怎样的变化呢?
What happens to the human mind and consciousness during death?
可以说整个睡眠的过程发生了变化。
irq栏指明了在进程进行过程中发生的中断的数目。
The IRQ column indicates the number of interrupts that occurred while that process was running.
一旦你想清楚死亡是生命过程中的必然要发生的事实,那么你就会感到承担这个无法改变的殇逝也许会稍许轻松一些。
Once you consider death as a fact of life, then it will be easier for you to bear the loss.
在牛的运输过程中也会发生同样的打架。
The same type of fighting may occur with the bulls when they are shipped.
在这样的进化过程中,人类物种本身也发生了变化。
应用推荐