发生了一场交火，其间那名枪手受伤了。
There was an exchange of fire during which the gunman was wounded.
电影开头的一场戏发生在纽约一套公寓里。
昨晚发生了一场火灾。
那是在一场全面战争中发生的。
很快，史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了，这是一场又一场可怕的灾难。
Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
所以人们似乎有点害怕，唯恐再发生一场战争！
So that there seems a little fear, lest should there be another war!
通常是发生了一场灾难。
更衣室里的气氛也好像突然一下就发生了很大的变化。 现在我们很乐观，着眼于每一场比赛，我希望我们能继续保持下去。
All of a sudden the mood in the dressing room changed completely.
边境发生的这起事件触发了一场大战。
尽管渴望学习很重要，但是不要指望会有奇迹或是有场大变革发生。
While it is important to want to learn, do not expect a miracle or a revolution.
他声称这是在争执中发生的一场意外。
He claimed it was an accident that occurred during an argument.
这是否代表将会有一场科学论战将要发生？
于是我们开始争抢那个包，一场斗殴发生了。
故事发生在一艘巨大的客轮上，轮船正困在海上一场可怕的暴风雨中。
The action seems to take place on a giant ocean liner amid a terrifying storm.
不管是如何发生的，这场袭击并不是一场意外。
要断言会否发生这样一场军备竞赛还为时过早。
It is too early to say whether such an arms race would take place.
预测一场地震什么时候发生是不可能的。
在日本持续发生的灾难是一场史无前例的人类悲剧。
The ongoing disaster in Japan is an unprecedented human tragedy.
有一天,发生了一场可怕的洪水,许多狼被淹死。
One day them was a terrible flood which drowned a great many wolves.
但是最近他们的婚姻破裂了，一场残酷的离婚和监护权的争斗即将发生。
But, their marriage had recently broken down, with a bitter divorce and custody fight looming.
彼时发生了一场形成今日北大西洋的地质混乱。
It was the geological chaos that created the North Atlantic Ocean.
一场技术进化正在发生。
发生了一场战斗，其结果损失严重。
举行一场“坦率的讨论”就意味着发生争吵。
随着反对者在阿拉伯半岛的渗透，世界将会发生另一场石油危机吗？
With protests cascading across Arabia, is the world in for another oil shock?
随着反对者在阿拉伯半岛的渗透，世界将会发生另一场石油危机吗？
With protests cascading across Arabia, is the world in for another oil shock?
应用推荐