我们遗忘了大部分发生在自己身上的事情。
你们不希望这样的事发生在自己身上吧！
你们不希望这样的事发生在自己身上吧！
他说绝不希望这样的事情发生在自己身上。
她让她的朋友不要告诉他发生在自己身上的一切。
She asked her friend not to let him know what happened to her.
他们讲述发生在自己身上的故事，而观众对此表示尊重。
They tell their stories and my audience shows great respect.
或正向表述：你希望发生在自己身上的事，对别人做！
Or in positive terms: What you wish done to yourself, do to others!
面对悲伤，每个人都可以释怀，如果一切都没有发生在自己身上。
如果这种情况发生在自己身上，他们可能无法及时得到孩子们带出去。
If this were to happen to them, they may not be able to get the children out in time.
其实以前我也知道，很多知识都在网上看到，只是没想到会发生在自己身上。
Actually, I also know that a lot of knowledge at the Internet, but never thought would happen to them.
历史只是久远的过去，但它若发生在你自己身上，便不一样了。
你只能应对发生在你自己身上的事情。
因为个人轶事是发生在你自己身上的故事，所以你有权力去讲述它。
With personal anecdotes you have the authority to tell them because they happened to you.
因为个人轶事是发生在你自己身上的故事，所以你有权力去讲述它。
With personal anecdotes you have the authority to tell them because they happened to you.
应用推荐