该事件发生后不久，朱莉被停职了。
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
爆炸发生后随即封锁了火车站入口。
The entrance to the train station was closed off following the explosion.
地震发生后政府已宣布进入紧急状态。
The government has declared a state of emergency following the earthquake.
警察和军队在袭击发生后封锁了该地区。
警方感到不安的是许多罪行发生后无人报案。
事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。
After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.
在墨西哥湾的灾难发生后的那一年发生了什么呢？
What has happened in the year that followed the disaster on the Gulf Coast?
就拿那些在粗鲁的遭遇发生后被困扰了几个小时的人来说。
Take someone who is annoyed by a rude encounter for hours after it occurred.
抢劫案发生后，他立即被押了起来。
应该在事件发生后立即开始帮助。
事件发生后，中赞双方均高度重视。
事件发生后，三只狗都被杀了。
车祸发生后，我完全失去了知觉。
事故发生后，港陆公司被责令停产整顿。
The steel factory was ordered to halt production after the accident.
事故发生后，伤者被迅速送往医院治疗。
The injured were rushed to a nearby local hospital immediately after the accident.
爆炸发生后，人们赶到现场帮助受伤的人。
事件发生后，德警方迅速疏散了学校人员。
事故发生后，很快就在周围聚集了很多人。
When the accident happened, quite a crowd quickly gathered round.
他惊奇地发现自己在事故发生后安然无恙。
事故发生后不久，Tomlinson去世。
地震发生后不久战士们就赶到了那个小村庄。
The soldier arrived at the small village soon after the earthquake happened.
事件发生后，中国驻华盛顿的大使发表了声明。
The Chinese ambassador to Washington made a statement after the event.
余震可以在主震发生后的一个月或者几天之内发生。
It can happen with a month, or within days, from the main shock.
我们可以想象事故发生后他的反应大致是这样的。
We imagine his reaction both crashes was something like this.
例如在爆炸发生后，大量倒下的数目都被人运走了。
For example, immediately after the blast much of the downed timber was salvaged.
即便在本次袭击发生后，官方也似乎仍然坚持该立场。
Even after the attacks, that appeared to be the official position.
螺栓告诉记者，他是在“良好”的健康事故发生后，。
Bolt told this reporter that he was in "good" health after the accident.
袭击事件发生后不久，我就试着找工作，但陷入了困难。
Immediately after the attacks, I tried to find work but ran into difficulties.
周二里氏7级地震发生后，该组织已经转移到了避难所。
The group is mobilizing for disaster relief after a magnitude-7 earthquake struck Tuesday.
周二里氏7级地震发生后，该组织已经转移到了避难所。
The group is mobilizing for disaster relief after a magnitude-7 earthquake struck Tuesday.
应用推荐