你走到外面，发现一座罗马神庙矗立在那里。
第二天我到公司时，发现自行车仍然锁在外面。
The next day, I arrived at work to find the bike still locked up outside.
我怎么打扮自己呢？到外面找找或许会有什么发现。
这样任何人都不会在外面发现他。
不管天气怎么样，你总能发现冲浪者们在外面追波逐浪。
Whatever the weather is like, you can always find some surfers surfing our there.
事情发生时他在外面玩。跑进来发现了他妈妈。
He was out back playing when it happened. Came inside and he found her.
我发现外面有人在鬼祟张望。
快到圣诞节了。卡蒂一觉醒来，发现外面的世界一片雪白，充满了神奇。
It was nearly Christmas. Katie woke up and found that the world was white and magical.
当我到北京后在外面吃饭我就发现食物太咸了。
When I got out to eat in Beijing I find the food far too salty.
警察接到电话，因为发现一个人躺在商店外面，不省人事。
A policeman was called because a man was found lying unconscious outside a shop.
发现外面的天气非常好，绝对适合户外活动。
Seeing that the weather is going to be absolute perfection for an outdoor event.
三个月过去了，后来有一天上午，山姆在自己前门的外面发现了自己的钱包。
Three months passed and then one morning, Sam found his wallet outside his front door.
阁下，一小时前我发现(discover)这个汉子在圣安德鲁教堂外面。
Your honour, I found this outside St. Andrew's church an hour ago.
可是有一年，我发现他在外面有女朋友，当时可能还没有那种关系，我真的不敢相信。
But one year, I found him outside a girlfriend, was probably not the kind of relationship, I really do not believe it.
当他打开门却发现外面没有人。
当你想睡觉时，你会发现外面噪音很大。
When you're trying to sleep, you find out it's much noisier.
莎拉仍在外面，所以卡丽去打开了门，发现是卡明斯。
Sarah still out, so went up, opened the door, and found it was only Cummings.
我出去时发现外面一片雪白。
我发现每天晚上都有人在外面走来走去。
I found that someone would walk back and forth outside every night.
能多看看外面的世界，我打赌你会在董事会里发现女性角色。
If they do that, you can bet there will be women in board-of-director roles.
他们偶然发现一个巨大的建筑群，外面有带刺的铁丝网围着，大门没有锁。
They come upon a huge complex of buildings and barbed wire, with an unlocked gate.
一天，一个人下班回到家，发现屋子外面一片狼籍。
One day a man came home from work to find total chaos 1 in the house.
一天，一个人下班回到家，发现屋子外面一片狼籍。
One day a man came home from work to find total chaos 1 in the house.
应用推荐