该国要在未来的发展中发挥作用的话,她就需要新的领导班子。
The country needs new leadership if she is to play a role in future development.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
在这个组织中,妇女发挥着相对次要的作用。
他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。
They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
联合国将在监督停火方面发挥主要作用。
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
这些药物阻止孕酮发挥作用。
这一次的研究太零散,难以发挥重大的作用。
The research is too unfocused to have any significant impact.
他们在自己的社区生活中发挥了作用。
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
他在这次运动中发挥了重要作用。
我对德里克·兰德尔发挥重要作用抱有很大希望。
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.
在这方面,中国也发挥着核心作用。
人工染料在今天仍然发挥着重要的作用。
公众演讲不仅仅在世界论坛上发挥着重要作用。
It's not only in world forums where public speaking plays an important role.
它将在人们的生活中发挥越来越重要的作用。
It will play a more and more important role in people's lives.
布伦斯特罗姆说:“我们发现,记忆在那顿饭中发挥了独立作用。”
"We have identified an independent role for memory for that meal," Brunstrom says.
学校的作用就是确保每个学生都能发挥他自己的潜力。
The role of school is to make sure that every student can fulfill his potential.
我们工作场所的文化、社会规范和个人行为都发挥了作用。
Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.
大众传媒在上一次选举中发挥了重要作用。
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
为了使计算机能充分发挥作用,程序员必须像机器那样思考。
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.
雷克先生是共和党竞选机器中一个小人物,但却发挥了重要作用。
Mr. Lake was an important cog in the republican campaign machine.
我们希望将在市场上发挥更大的作用。
It's our hope that we will play a greater role in the market place.
这位妇女在本次演讲比赛中发挥了重要的作用。
你能谈谈历史在这个项目中发挥的作用吗?
Can you talk a bit about how history plays a role in this project?
教育在人的一生中发挥着不可替代的作用。
他们真的在中国的经济发展中发挥了重要作用吗?
Have they really played an important role in the development of the economy of China?
娱乐圈的词语“知道什么时候脱身”又开始发挥作用了。
The show business expression "know when to get off" comes into play again.
密码员在几次战役中都发挥了重要作用。
The code talkers played an important part in several battles.
应用推荐