他们为此后的发展奠定了基础。
我们之间发展了密切的关系。
这类考虑导致了移民流动的发展。
Considerations of this sort lead to the development of migration flow.
这种增长导致了一个重要新产业的发展：旅游业。
This growth led to the development of a major new industry: tourism.
此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。
随着手机支付的发展，我们几乎看不到用现金支付的人了。
With the development of mobile payment, we can hardly see people pay in cash.
雷克斯·蒂勒森却保持了公司的稳定发展，并且使公司获得了超高的利润。
Rex Tillerson has maintained the company's stable development and made the company extremely profitable.
雷克斯·蒂勒森却保持了公司的稳定发展，并且使公司获得了超高的利润。
Rex Tillerson has maintained the company's stable development and made the company extremely profitable.
有两件最重要的事导致了通信行业的巨大发展。
Two things, above others, have caused the enormous growth of the communication industry.
互联网的快速发展创造了电商的繁荣。
The rapid development of the Internet has created a boom in e-commerce.
制造业不再像过去那样是经济发展的引擎了。
阿法狗程序的胜利佐证了智能计算机的发展状况。
The AlphaGo program's victory is an example of how smart computers have become.
过去的三十年见证了计算机的发展。
Past three decades have witnessed the evolution of the computer.
不幸的是，发达国家掌握了这方面的大部分知识，而发展中国家则没有。
Unfortunately, rich countries possess most of this knowledge, while developing countries do not.
他们的恋爱关系显示了持久力(蓬勃发展了三年多)。
The relationship had shown staying power (thriving for over 3 years).
中国在国际金融机构中的作用反映了这一发展趋势。
China's role in the International Financial Institutions mirrors this development.
尽管出现了这些积极的发展势头，但是市场仍然脆弱。
While there have been recent positive developments, the markets remain fragile.
今年以来，我国经济继续保持了良好的发展势头。
This year, our economy continues to maintain a good momentum of development.
你可能要开玩笑说美国最终还是发觉到欧洲科技业的发展前景了。
展望了含能材料技术的发展趋势。
随着社会经济的飞速发展，我们已有了优越的生活质量。
With the society great development of economy, we have the superior quality of life.
最近几十年已经见证了信息技术的飞速发展。
Recentdecades have seen the rapid development of information technology.
本文首先介绍了电力需求侧管理的相关技术和发展趋势。
The pertinent technology and tendence of power demand side management are introduced in this paper.
讨论了当前在该研究领域中存在的问题，展望了该领域的发展前景。
The problems of this field in China are discussed and its development is prospected .
随着人类文明的飞速发展，人们创造了丰富的物质财富。
With the rapid development of human civilization, it has created a wealth of material wealth.
随着人类文明的飞速发展，人们创造了丰富的物质财富。
With the rapid development of human civilization, it has created a wealth of material wealth.
应用推荐