简单的触发装置允许单发和全自动射击。
The simple trigger unit allows for single shots and full automatic fire.
在上班的路上，他去理了发和把鞋子修好。
你们可以看到我有一头卷曲的棕发和蓝色的眼睛。
亚尔发和奥米加：阿尔法运行游戏-一个比赛抢得先机！
对那些有着长头发的人来说，层次分明的齐肩发和动感的发梢是最流行的。
For those who choose longer hair, a structured bob with flip out ends is best.
在“”和“”这样的单词中的元音并不难发。
The vowel in words like "my" and "thigh" is not very difficult.
我经常在电台和当地报纸上发广告。
但我经常在电台和当地报纸上发广告。
那位英俊的男孩有一双大而明亮的眼睛和一头浅发。
下背部的疼痛发主要有两种类型：急性和慢性。
There are two main forms of lower back pain: acute and chronic.
这一发现也许能帮助人们学习如何影响他人的想法和行为。
The findings might help people learn how to influence the thoughts and behaviors of others.
他们把这一发现发表在杂志《地球和行星科学通讯》上。
They report the findings in the journal Earth and Planetary Science Letters.
我们总是倾向于发费大量的精力和时间来打理我们的物品。
We tend to spend a lot of time and energy looking after our possessions.
这样的感冒和流感易发季节会让病毒称为明星。
This cold and flu season could star a cornucopia of viruses.
大大的圆眼睛和稀奇古怪的发色已经不流行了。
你是不是也该多和老板发发邮件了？
跟足球类似，在比赛开始和每次得分后，一支队伍必须开盘或发盘给对方。
Similar to football, at the beginning of each game and after each score, one team must kick off or "pull" to the other.
芙拉还有两个女伴，雅斯敏和娜达，她们的发色稍浅。
Fulla also has two female friends, Yasmine and Nada, with lighter hair.
最初的2.0发布包括了完整的源代码树和一个可启动CD镜像。
The first 2.0 release includes the full source code tree and a bootable CD image.
崔佛：要，我要坚果糖、山核桃，和一点发泡奶油。
Trev: Yeah, I want pralines and pecans on top with some whipped cream.
维生素A，B，C和E的缺乏会导致掉发。
Insufficient amounts of vitamins A, B, C, and E can result in hair loss.
定期使用可改善发质，同时防止头发受环境和恤发的伤害。
With regular use it will help improve the condition of the hair over time.
今天，我和一个喜欢了一段时间的女孩子发短消息。
其基本的听觉和视觉感性通过嗅觉，十分发达。
Its basic sensuousness via sense of smell, hearing and sight is very well developed.
这是关于燧发枪和染血的玫瑰的故事唯有爱。
这是关于燧发枪和染血的玫瑰的故事唯有爱。
应用推荐