把爱情抓得太紧，反而更容易失去它。
他提出了批评，我反而更喜欢他了。
灵活性(有时候，灵活性低反而更好，这样更容易预测会发生的情况)。
Flexibility (sometimes less flexible is better, we know what to expect).
但这没有让他泄气，相反，我遭受的冷遇反而更激发了他热衷于竞争的本能。
Instead of discouraging him, the cool treatment I got fired his competitive instincts.
孩子们面对母亲的死反而更亲密。
由于他有缺点，我反而更尊敬他。
这就是为什么闲章反而比姓名章更容易设计。
“他们来了！”伴郎兴奋地低声说；新郎反而更清醒。
"THERE THEY COME!" breathed the best man excitedly; but the bridegroom knew better.
令人难过的是，它们反而更容易被用来形容该国历史的近现代阶段。
Sadly, it could easily apply to more recent phases of the country's history.
这就是为什么操作系统反而比财务软件更容易设计。
我知道苦难无法使人更高贵，反而使人更卑微。
I know that suffering can not make people more noble, but make people more humble.
为什么现今多数佛教徒反而更爱钱？
Why are most of today's Buddhists even more in love with money?
他批评了我，我反而更喜欢他。
结果，我们的谈话反而变得更亲切了。
越是想知道自己是不是忘记的时候，反而记得更清楚。
The more you try to forget, the clearer your memories will become.
药非但不镇咳，反而使我咳嗽得更厉害。
她妈妈叫她不要哭，她反而哭得更厉害。
而那些还没发现自己的玻璃艺术品的小朋友们，脸上没有一丝失落，反而更耐心地等待。
For those children who had not found their own glass work, their face had no trace of lost and they had more patience to wait.
倘若果真如此，处理起来反而会更容易一些。
他的病情未见好转，反而更恶化了。
玛丽穿着朴素的衣服反而显得更漂亮。
因为他失败了，他反而更用功念书了。
有时候，两人之间有那么一点儿小距离，反而更浪漫哦。
Sometimes, a little bit distance between the two of you means more romance.
和我上的大学一比，这里反而更脏更吵。
Compared with the college I stayed in, here was very noisy and messy.
这药非但不镇咳，反而使我咳嗽得更厉害。
这药非但不镇咳，反而使我咳嗽得更厉害。
应用推荐