-
它行，反正我认为它行。
It works, at least I think it does.
《牛津词典》
-
不管你怎么样，反正我要吃点东西。
I don't know about you, but I'm ready for something to eat.
《牛津词典》
-
反正我现在还是走的好—明天见。
Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.
《牛津词典》
-
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
youdao
-
我反正有空，就你的时间吧。
Make it anytime that suits you; I'm always free.
《新英汉大辞典》
-
反正无论如何，我这次又看了，在春天的时候。
So anyway, I did that this time, back in the Spring.
youdao
-
我反正得买点儿新的化妆品了。
I have to buy some new makeup, anyway.
youdao
-
反正我比你对即将到来的物理考试更担心。
Anyway I'm uneasier than you about the coming physics test.
youdao
-
m：当然，反正我也得去取。
M: Sure, I have to go anyway.
youdao
-
真够劳神的，算了，反正明早我就离开了。
Oh, to hell with it , I thought - I'm leaving tomorrow anyway.
youdao
-
意识层：反正我要做。
Conscious: I am doing it anyway.
youdao
-
反正我一直想跟她谈一谈。
I've been mean-ins to talk to her, anyway.
youdao
-
别多心了。反正我玩得很愉快。
B: Don't sweat it. I had a good time anyway.
youdao
-
没关系，反正我也不忙。
B: It doesn't matter, I'm not busy anyway.
youdao
-
反正我想不通。
B: I can't understand him anyway.
youdao
-
这是他们(公司)请客,反正我不想在这里工作,不妨叫贵一些的吧!
I'm not taking this job anyway.
youdao
-
Youmakemefeel sospecial. 也是甜言蜜语的一种，不知道到底特别在哪，反正就是让我觉得很特别就对了。
She makes me feel so special.
youdao
-
就是最近很火的也叫“躲猫猫”的那个游戏？ 反正我那时最爱玩了。
It was one of my favorite games.
youdao
-
是他告诉我的，反正至少我信。
Well, whatever he tells me, I believe at least.
youdao
-
反正就是一种我从见过的很丑的巧克力蛋糕。
Or what I'll forever think of as chocolate ugly cake.
youdao
-
反正我是不会介意这样的谎言的，你呢？
I wouldn't mind this lie, would you?
youdao
-
反正我看见她的时候，她总是在微笑，我都能看见。
When I see her, she's smiling all the time. I can always see it.
youdao
-
信不信由你，反正我现在非常想家。
Believe it or not, I am feeling very homesick.
youdao
-
美式口音可能更容易听懂吧，反正我是从小在美国长大的。
I think American accents are easier to understand though, seeing as I grew up here.
youdao
-
那本来就没什么意思，我不在乎，反正每次都千篇一律。
I don't care. It's the same thing every time.
youdao
-
反正我知道不可能是她。
Anyway, I know it couldn't be her.
youdao
-
反正我知道不可能是她。
Anyway, I know it couldn't be her.
youdao