尽管技术可能改变我们的反应方式，但它并没有改变我们的本性。
Although technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
事实上，婴儿也有相同的反应方式。
不同的人都不同的反应方式。
人们对各种处境的反应方式也因而有天壤之别。
It makes a powerful difference in how people respond to situations.
实际上，我对每一个我理解为权威的人都是这样的反应方式。
Rather, I react this way to every person whom I perceive as an authority.
有一点很重要，无论什么时候都要努力迎合观众的反应方式。
It is important to always try to appeal to the way the audience will react.
一个非智能的计算机能否采用欺骗的手段来效仿人类的反应方式呢？
Could a computer use trickery to emulate human responses without being intelligent?
她以类似的方式作出了反应。
这些植物会自动地以某种方式对光线做出反应。
These plants just automatically respond to light in certain ways.
切割是对情绪紧张或痛苦做出反应的一种方式。
我们渴望以一种全新的方式去看，去感受，去理解和反应。
We want to see, to feel, to understand, to respond in a new way.
自己是否能改变认识事物的方式，从而改变自己的心理反应？
Could I change the way I perceived something, and therefore, change my emotional reaction?
不管哪种方式，他的表现都很好地反应了你在他心中的位置。
Either way, his reaction will tell you plenty about where you stand.
“自然以某种方式将这种对分手的痛苦反应作为自我保护送给我们，”她说。
"In a way, nature gave us this response as a protection," she says.
“我试图用各种方式刺激它，但他没有任何反应”。
I tried to stimulate him in many ways, but he did not respond.
你看到的电影也以任何方式改变你的反应。
产生化学反应的最佳方式莫过于与另一位主角轰轰烈烈的恋上一场。
用这种角色替换的方式，我的反应变得能够更积极一些。
And using this role model, I begin to change my behavior to something more positive.
我们看待事物的方式决定了我们会对一些特定情况的不同反应。
How we represent things to ourselves determines how we will respond to any given situation.
最后一个反应是别人较为悦纳的辩护方式。
The last reply is a justification that the other person might appreciate.
我们会比较反应时间和行为方式。
We're going to compare the data on response time and behaviour.
自主学习是指具有自觉的意识和反应的学习方式。
Independent learning is a conscious learning mode of consciousness and response.
所以，在消极面前，改变你感受和反应的方式。
So change the way you feel and react when in the presence of negativity.
女人也错误地期待男人要以女人的方式去感觉、沟通、反应。
Women mistakenly expect men to feel, communicate, and respond the way women do.
因为这是我作出反应的方式。
这是很重要的认识到不同的人作出反应的东西，以不同的方式。
It is important to realise that different people react to things in different ways.
快速反应是一种运作方式。
快餐店如此的流行是因为他们反应了美国的生活方式。
Fast food restaurants are popular because they reflect American life style.
想研究绵羊对狗的方位有何反应，理想的方式是自己赶羊。
An ideal way to learn how sheep will react to where you put your dog is to drive them yourself.
想研究绵羊对狗的方位有何反应，理想的方式是自己赶羊。
An ideal way to learn how sheep will react to where you put your dog is to drive them yourself.
应用推荐