整个过程又重新开始了。
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
在此过程中，我又犯了另一个错误，没有展示我的承诺。
In the process, I made another mistake - not demonstrating commitment.
但是一旦起了头，众多因素合谋将其过程变得又昂贵又繁琐。
But once begun, many factors conspire to make the process expensive and frustrating.
不过，这可能是一个漫长又缓慢的过程。
在变冷过程中，它们又迅速离开大气。
然后我又看到老公推着女儿在荡秋千，直到她睡觉为止，这个过程大概花了一个小时。
Then he pushed her on the tire swing for another hour until she fell asleep.
多看、多问、多做，磨刀的过程漫长又枯燥。
See more, ask more, do more, sharpening process is long and boring.
这个过程有时会让人又困惑又沮丧。
保存脐带血的过程简单，无痛又安全。
The process for saving cord blood is simple, painless, and safe.
这个过程既表达了对逝者的爱，又表达了对生者之爱。
Through this process love is expressed to the dead and the living.
而这一复杂的博弈过程又受制于我们的核心信仰体系。
But, this complicated gaming process is restricted by our core belief system.
发现和研发新的抗生素是一个漫长又缓慢的过程。
Identifying and developing new antibiotics is a long and slow process.
整个过程又长又慢。
又例如团簇碰撞过程是可逆的。
Also, it was known that the cluster collision process is reversible.
在此过程中，我又犯了另一个错误，没有展示我的承诺。
Inthe process, I made another mistake - not demonstrating commitment.
同时，又通过实验得到了布尔过程论中提出的一些参数的数值。
In the same time, we got some parameter value of Boolean process by experiments.
结构简洁合理但却是一种既连续又间断的贴标工作过程。
With very simple and reasonable structure but with continuing and discontinuing working process.
“这是个既费时又费钱的过程，”堀义人表示。
我学到这是个即痛苦又荣耀的过程。
I have learned that this is both a painful and glorious process.
但这个过程又受到种种苛刻条件的限制。
However, this process also by other kinds of harsh conditions.
当这个过程完成之后，我又斋戒七日。
这是一次一分半钟让人高度紧张，又倍感刺激的过程。
这是一次一分半钟让人高度紧张，又倍感刺激的过程。
应用推荐