又过了一会儿，叫喊声都消失了。
又过了一会儿，就到该离开的时候了。
又过了一会儿，狐狸的桥也堆好了。
又过了一会儿，苔丝下了楼，出现在他的面前。
It was Tess's, who in another moment came down before his eyes.
又过了一会儿，那位大个子男人回来了，他在寻找着什么。
After a few seconds, the big man came back. He was looking for something.
我很享受这种感觉，但是最后还是希望早点结束。 又过了一会儿，真的结束了。
I enjoyed it, but eventually I began to wish it would just be over.
过了一会儿，他又听了起来。那声音又响起来了，而且显然更近了。
Presently he listened again; again the sound was heard, and apparently a little nearer.
汤姆又睡着了，过了一会儿，他做了个好梦。
Tom slept again, and after a time he had this pleasant dream.
过了一会儿，他又断定他会是[候选人]。
过了一会儿，他们又开始行走了。
过了一会儿这个男孩又开始呼吸了。
但过了一会儿，一种荒废时光的感觉又控制了他。
But after a moment the sense of waste and ruin overcame him.
过了一会儿，音乐又响起，更低沉，更宏亮。
过了一会儿那个孩子又哭了。
过了一会儿，他们又吵了起来。
过了一会儿，他们又吵了起来。
过了一会儿，老师又提出了一个问题。
过了一会儿他又问：“你知道地质学吗？”
过了一会儿，旅客们又听到了机长的声音：“各位，你们猜怎么啦。”
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again: "Guess what, folks."
过了一会儿，我又试着叫唤一次，四只极小的狼崽出来了。
A few moments later, after I tried another call, four tiny baby wolves appeared.
过了一会儿，路变得又窄又陡。
谈话开始后又停止了，过了好长一会儿才又开始。
Conversation started and stopped, and after a long pause, started again.
过了一会儿，又过来一艘船，船上的人说，让我拉你起来吧。
After a while, but also from a vessel, on board said, let me pull you right up.
过了一会儿这个男孩又并始呼吸了。
过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？”
"Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again," Guess what, folks.
过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？”
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks."
过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？”
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks."
应用推荐