听到怎样，没听到又怎样？

Hear how, don't hear again how?

youdao

我们又怎样知道事情的进展呢？

How do we know that's what's happening?

youdao

我只看完了两本书又怎样？

So what if I finished only two.

youdao

我建了过滤器——又怎样？

OK, I Have My Filters – Now What?

youdao

但他的判断力又怎样呢？

But what about judgment?

youdao

当然，这样你会醒得更早，但是又怎样呢？

Of course, this IS your week to rise early, but then what?

youdao

这样他们又怎样去学习处理关系呢？

How are they going to learn about relationships otherwise?

youdao

这种UI看起来、感觉又怎样呢？

How would such a UI look and feel?

youdao

没有你又怎样，让我幸福给你看。

Without you, let me give you happiness.

youdao

但不管怎样，就是他们看了又怎样呢？

And anyway, so what if they look?

youdao

但是他到那座城市又怎样生活呢？

But how live in that city?

youdao

那语言又怎样呢？

A: And what about the language?

youdao

这场云计算风潮又怎样呢？

And this whole cloud computing fad?

youdao

但你也许会问，那么，生命权又怎样？

But what you may ask, about the right to life?

youdao

现在这次衰退又怎样呢？

What about the current recession?

youdao

天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。

Day no matter how high and how, stood on tiptoe is closer to the sun.

youdao

天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。

No matter how high the sky is, standing on tiptoe is closer to the sun.

youdao

我对你的感觉又怎样呢？

And how dol feel about you?

youdao

如果不尝试，你又怎样知道什么是幸福呢？

How will you know how to be happy if you don't try it?

youdao

这些东西应该存在在哪里。又怎样存在呢？

Where once well as being how must these things be put?

youdao

我知道我又怎样的能力，因此问题是他们想不想要我。

I know what I'm capable of, so it's just a question of whether they want me or not.

youdao

那么，你的约会又怎样？

Rachel: (to Monica) So, how was your date?

youdao

欧洲又怎样？

And what about Europe?

youdao

如果我打破沉默又怎样？

What if I break the silence?

youdao

他们又怎样对待你呢？

How do they treat you?

youdao

他们又怎样对待你呢？

How do they treat you?

youdao