她经历了一次又一次的恋爱波折。
是有相同的页面一次又一次的出现么？
我们似乎要经历一次又一次的危机。
又一次的我完全无法理解她在想什么。
This was another time that I couldn't understand what she was thinking.
你又一次的走在了大家前面。
然后总是一次又一次的埋怨。
那只猴子用一次又一次的翻转嘲笑我。
然后是一次又一次的重复。
他们又一次的旅途在这天早上的10点半开始。
获得信心的最好办法就是一次又一次的不断尝试。
我们怎样才能避免让这种情形一次又一次的发生呢？
桑德海姆又一次的展现出他的多才多艺和改编能力。
Sondheim again was able to show his versatility and his adaptability.
在他一次又一次的伤害了我之后，我也没有放弃过。
如果你一次又一次的练习，就没有什么是困难的了。
所以你又一次的把事情推迟了，你急匆匆的冲出家门。
So there again you have procrastinated and you are rushing around.
该小组即将发布的另两个报告将会引起又一次的轰动。
Two upcoming reports from the team could cause another stir.
当我看到您一次一次落泪，您一次又一次的为我伤心。
美国人民有理由为自己一次又一次的正确行动感到骄傲。
Americans can feel justifiably proud for having done the right thing, again and again.
所以，明智的做法是使用袋子可以一次又一次的被重用。
So, it is wise to use bags which can be reused again and again.
死亡只会杀我们一次，但是恐惧却一次又一次的杀死我们。
You see, death kills us only once, but fear kills us over and over again.
显然是不会的，只有当你一次一次又一次的听到的时候才会。
Of course not, you would have to hear it over-and-over-and-over-again.
她带着一脸坚决的表情，就这样一次又一次的跌倒再爬起，不肯放弃。
She had a determined look on her face and got up again, over and over.
又一次的，始于德克萨斯州的原油市场开始表现得像一匹难驯的野马(注：德州是牛仔的发源地)。
THE oil market, born in Texas, is behaving like a bucking bronco again.
她一次又一次地辜负了他的信任。
人们又一次提到了极其黯淡的前途。
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
应用推荐