预计参议院将很快通过这项议案。
参议院现已同意了该议案，无法回头了。
她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。
She became the first black woman to be elected to the Senate.
民主党在参议院中只占一席的微弱多数。
There is a razor-thin Democratic majority of one seat in the Senate.
尽管白宫反对，参议院今天投票中断援助。
Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.
他在参议院期间有过国防和外交政策方面的经验。
这是第5天，也可能是最后一天在参议院司法委员会面前作证。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
最终的参议院法案会是什么样的？
答案是它对参议院运作的启示。
参议院将于下周对该方案予以考虑。
除了参议院桌子上的税收措施。
That leaves nothing much on the table except for the Senate tax measure.
密切关注：争取参议院批准。
仅有参议院的同意不足以使CTBT生效。
美国参议院的一项类似法案提出减少20%。
一些人预估他们也会输掉参议院。
他的选民传话说他应该留在参议院。
His constituents sent word that he should remain in the Senate.
这项法案昨天已经通过参议院。
许多人将此归咎于参议院共和党人。
无需多言，参议院不接受这一建议。
美国参议院必须批准这项条约。
And it must promise that the United States Senate would approve the treaty.
然而，这一切的意义都在与维护参议院的形象。
The point of all this, though, was to uphold the worth of the Senate.
参议院的法案在几方面更优。
他在1968年进入参议院。
参议院拖了太久，批准应是当务之急。
Ratification has waited too long. The Senate should press ahead.
当今参议院的情况好些了吗？
当今参议院的情况好些了吗？
应用推荐