她公开夸耀与参议员的恋情。
这一事件可能有损那位参议员的名声。
这位参议员的讲话惹恼了一些商界人士。
The senator's speech ruffled a few feathers in the business world.
她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。
我被那位参议员的评论所震惊。
我尊重克林顿参议员的纪录。
但其它许多参议员的态度可没有这么温和。
顺便提一下，这位参议员的名字是阿尔·戈尔。
那丑闻严重损害了参议员的名声。
那丑闻严重损害了参议员的名声。
这个参议员的目的能实现吗？
报纸的报道揭发了参议员的非法勾当。
That newspaper story blew the lid off the Senator's illegal business deals.
参议员的助手们正在调查贷款公司和大学之间的关系。
The senator's staff has been investigating relations between loan companies and universities.
那张纳税通知单上满是那位参议员的指印。
她是这参议员的助手。
因此我认为，麦凯恩参议员的作用完全具有建设性。
So I think Senator McCain's role has been entirely constructive.
新当选参议员的妻子在镇上神气活现地四处走动。
她明白参议员的事总喜欢办得有板有眼，井井有条。
She was aware that the Senator liked to do things with order and method.
消息传到爱德华耳里的时候，他正在参议员的办公室里。
Edward was in the Senate chamber when the news was brought to him.
麦凯恩说：这就是奥巴马参议员的经济计划存在的问题。
And that is the problem with Senator Obama's approach to our economy, "said McCain."
麦凯恩说：“这就是奥巴马参议员的经济计划存在的问题。”
"And that is the problem with Senator Obama's approach to our economy," said McCain.
肯尼迪参议员的演讲是其中最好的，非常鼓舞人心，麦戈文的演讲也不错。
Senator Kennedy was a champ and gave a rousing speech. McGovern’s was good, too.
肯尼迪参议员的演讲是其中最好的，非常鼓舞人心，麦戈文的演讲也不错。
Senator Kennedy was a champ and gave a rousing speech. McGovern’s was good, too.
应用推荐