邀请一位朋友或家人来参与服务。
参与或分享某样东西的行为。
指导协调或参与煤矿事故应急救援工作。
To guide and coordinate or participate in the emergency rescue work for coal mine accidents.
他是否打过架或参与过打斗？
位置和标识：参与方不需要知道其他参与方的位置或标识。
Location and identity: participants need not know the location or identity of other participants.
研究对象或参与者——谁将会参与你的研究？
Subjects or participants - Who will take part in your study?
它还能够确保所有(或大多数)团队成员参与进来。
It also helps ensure that all (or most) of the team can participate.
在斗鸡博弈中，一方或双方参与人可以随时转向以避免灾难。
In a game of chicken, one or both drivers can swerve to avoid catastrophe.
它为参与者产生了一个看的见的结果或数据值。
It should yield an observable result or value for the actor.
参与者是与系统交互的某人或某事。
An actor is someone or something that interacts with the system.
参与者可能是人或机器，其身份可以是匿名的，或者是已知的。
An actor may be human or machine, and its identity may be anonymous or known.
销售是要求你的联系人直接以购买，参与，或工作的方式达到你的目的。
Selling is asking your contact to buy, sign, join or work toward your objective.
＊参与比赛是否增加或减少捐赠者疲劳度
Will participation add to or detract from potential donor fatigue?
这些人就常常能自己做出决定或至少能够参与做决定。
People can often make their own decisions, or at least share in decision-making.
联合动作是任何需要两个或多个参与者参与的动作。
A joint action is any action that requires two or more participants.
问问组织者或去年曾参与过这种场合的人。
Ask the organizer or someone who attended last year's event.
你是否来回往返于上班、购物、健身或参与其他活动？
Do you make separate trips for work, groceries, gym and other activities?
只有15%的参与者能够减掉她们体重的10%或更多。
Only about 15% of participants were able to lose 10% of their body weight or more.
老脑帮我们做决策，或说至少参与了决策。
The old brain makes or at least has input into most of our decisions.
有更多的时间与家人共度，或积极地参与到社交生活中，这也是其中的重要原因之一。
More time to spend with family and an active social life were also key factors.
如果没有别人愿意参与或帮助的话，最好重新考虑一下是否要开设摊位。
If nobody else wants to or could help, please reconsider running a booth.
娱乐要让全家或诸多朋友参与。
Entertainment should include the whole family or a lot of your friends.
相反，引导参与者直接思考具体的问题或领域：“你是如何配合的？”
Instead, direct participants to think about specific issues or areas: "How well did you cooperate?"
参与或引导当代艺术的收藏环境。
(保持沉默或不积极参与绝对是个下策)。
Keeping silent and not engaging in the process would be an absolute disaster.
这一点表明Registrar参与者可以由人或系统来实现。
The point is that the Registrar actor could be implemented via either people or systems.
他主编或参与合编了8本关于健康政策研究的书籍。
He has edited or co-edited eight books on health policy research.
你的扶轮社如何表扬工作杰出或参与的社友？
How does your club recognize the outstanding work or participation of its members?
您将会收到有关参与即将到来的婚礼或其他家庭聚会的消息。
News will come to you related to an upcoming engagement, wedding or other family gathering.
不参与到与客户的任何商业或经济关系中。
Not engaging in any business or financial relationship with a client.
应用推荐