因此，它的职责是普通民众积极参与行动。
Therefore, it's the duty of ordinary people to actively participate in the action.
在我们协调行动之际，我们必须吸收私营部门和农业企业参与。
As we co-ordinate action, we must bring in the private sector and agri-business.
不像在冷战时期，现在的东亚不会积极参与美国的行动。
Unlike the Cold War era, now East Asia will not actively engage in U.S. operations.
我宁愿到外面参与实际行动。
I would rather be out there in the real world where the action is.
有关参与“清洁卫生更安全”行动的22个国家的进展报告
Progress report on 22 countries participating in "Clean Care is Safer Care"
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
Some actors and rock stars use their star power for social activism.
商业则潜心于参与世界——它要求行动，而不是茫然的思想。
Business involves engaging with the world - it is about action, not vagueconcepts.
第一个星期，另外19个人也参与了援助行动，帮助当地的贫困居民。
This first week, there are 19 other people who volunteered to help those less fortunate.
但是参与维和行动并没有暴露中国的战斗能力。
But this engagement has revealed little of China's combat capability.
另外一个大的不确定因素就是，美国能够多大程度地参与到行动中来。
The other big uncertainty is how much America will be involved.
很多的救援行动的参与者是个人或者小型团体。
Much of the volunteer effort has involved individuals or small groups.
水管理培训：行动计划，参与和宏观监测。
Water management training: action plan, participation and general supervision.
良好的环境需要人人行动和参与。
A good environment calls for action and participation by everybody.
别参与他们的秘密行动。
所有参与到这项行动中的人，都是获奖者。
行动上领导率先垂范，全员积极参与；
On action, leading comrades play a leading role, and the whole staff take part in.
⊙、参与绿色行动，保护美丽家园。
Participate in the green action, protect the beautiful home.
行动就是参与到其行为被记录成图像的团体中去。
To act is to share in the community of actions recorded as images.
难道你还要拒绝让我参与这个行动吗？
Would you then, nisus, refuse to share your enterprise with me?
他，以年轻的面孔，参与应对气候变化行动。
He who has a young face participates in the action against the Climate Change.
行动起来！人人参与英语月活动！
经济观察报是当时参与此次行动的两家中国媒体之一。
Economic Observer was one of two Chinese newspapers that joined that campaign.
在这个世界上，行动的唯一正确办法是积极参与，而不是被动地卷人。
The only true method of action in this world is to be in it, not of it.
社区行动如何使当地社区参与其中并从中受益？
How has your action plan involved and benefited the local community?
梦想行动2017暑期志愿者项目期待你的参与！
We hope to see you in Dream Corps 2017 Summer Volunteer Program!
梦想行动2017暑期志愿者项目期待你的参与！
We hope to see you in Dream Corps 2017 Summer Volunteer Program!
应用推荐