此外，每个项目团队自身都有很多历史经验。
In addition, every project team brings much history and experience with them.
部分的原因在于历史经验。
问题在于，历史经验表明，这种乐观看法很大程度上可能选错了对象。
The trouble is that history suggests that much of this optimism may be misplaced.
按照“历史经验”，奥巴马可能要打场硬仗。
If history is anything to go by, Obama might be in for a rough ride.
上述事实表明，和平来之不易，历史的经验教训值得汲取。
These facts show that peace is hard won and we should draw lessons from history.
从上述历史经验来看，当前美联储会怎么实施退出策略呢？
From this historical perspective, how will the exit strategy play out now?
从经验中学习的是愚者，从历史中学习的是贤者。
Learning from experience is a fool, learn from history is the sage.
中国档案工作历史悠久，有着十分优良的传统和丰富的工作经验。
China has a long history in archives work with rich experience and fine tradition.
但是历史经验告诉我们即使只是技术性欠账也可能会要付出高昂的代价。
Yet history suggests that even a technical default can be costly.
二是蚂蚁网络路由算法中缺少根据历史经验的预测能力和自适应能力。
The second, the forecasting ability with history experience and the self-adaptive ability are not presented.
历史经验忽悠了投资者一把。
我们必须重视历史的经验。
We have to pay much attention to those experience of history.
您需要强调技能或经验从您的工作历史的一个早期部分。
You need to emphasize skills or experience from an early part of your work history.
虽然历史不能被改变，但是可以学习经验来面对未来。
Lessons can be learned to face the future, although/though history cannot be changed.
我公司历史悠久，经验丰富、信誉可靠。
We have a long history, rich experience, and reliable reputation.
最后指出效果历史意识是真正的诠释学经验。
Lastly he concludes that consciousness of effective history is truly hermeneutic experience.
中国古代民间调解传统历史悠久，积累了丰富的经验。
The civilian intermediation in ancient China has a long history and accumulates plenty of experience.
在这里又和上面一样，人的本质先于我们在经验中所遭逢到的历史存在。
Here again, the essence of man precedes that historic existence which we confront in experience.
纸管的生产已有二十多年的历史，具有相当成熟的技术和经验。
Paper production has more than 20 years of history, with a mature technology and experience.
历史的经验值得注意。
总结历史经验，以古鉴今，为现实服务。
Sum up historical experience, take the last as a lesson, and serve the present.
舞蹈一直是非裔美国人的经验，文化和历史的核心部分。
Dance has been a central part of the African American experience, culture, and history.
经验设计和科学设计兼容将在相当长的历史时期内存在。
The compatibility of empirical design and scientific design will exist in a long historical period.
从相关经验和历史来看他是一位出众的候选人。
In terms of relevant experience and track record he was an exceptional candidate.
从相关经验和历史来看他是一位出众的候选人。
In terms of relevant experience and track record he was an exceptional candidate.
应用推荐