历史总是一个诠释的问题。
另外，放眼整个人类历史，黄金总是有价值。
Plus, throughout human history, gold has always had some value.
诚然，孩子总是和挑战和历史恐惧联系在一起。
Of course, children have always lived through the challenges and horrors of history.
历史的教训总是无情的：等着一次漫长的萧条吧。
我总是发现历史的相似性引人入胜。
有人曾经说过，历史总是在不断地重复自身，首先是悲剧，然后是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
编写一系列历史著作确实让人劳神伤骨，并且其成果并不是总是会带来成功。
WRITING for an historical series is tricky, and the outcome is not always a success.
况且，我读过足够的历史书，知道历史总是被一遍又一遍地重写。
Moreover, I had read enough history to know that it is constantly being rewritten.
历史并不总是让人灰心丧气的。
历史总是在不断被重复。
可是历史上偏偏总是那些散播恐慌的人出错。
无论如何，历史总是一代胜过一代。
从根本上说，这样一种解释总是有某些历史因素。
Basically, such an explanation must always have an historical element.
历史总是惊人的巧合和相似。
美国总是尊敬它的历史家，但是却忽略了它的预言家。
America has always paid honor to her historians, but ignored her prophets.
不过，历史上，新年并非总是从1月1日开始的。
作为一个社会历史学家，我总是对人们生活方式很感兴趣。
As a social historian, I am always interested in people's life styles.
知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。(英国历史学家卡莱尔)。
Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. -thomas Carlyle.
历史总是由胜利者书写。
人们总是礼敬历史学家，冷落预言家。
People have always paid honor to historians, but ignored prophets.
历史和传奇总是被结合在一起。
历史和传奇总是被结合在一起。
应用推荐