对历史的研究孕育了社会科学。
It was the study of history that gave birth to the social sciences.
展览记载了这座王宫的历史。
她在访问前对这座城市的历史先研究了一番。
剩下的就是历史了。
我们谈论了南非的历史。
纵观历史，海洋满足了人类的需要。
中国的端午节有两千多年的历史了。
Chinese Dragon Boat Festival has a history of over 2000 years.
我们到达了历史上的另一个分歧点。
中国是一个古老的国家，其历史延续了五千年。
As an ancient country, China's history stretches over five thousand years.
艾森豪威尔行政大楼的历史早在奠基之前就开始了。
The history of the EEOB began long before its foundations were laid.
她前天参观了历史博物馆。
唐装代表了中国的历史和时尚文化。
The Tang Costume stands for Chinese history and fashion culture.
在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
我还在打算写另一本历史书的时候，这个关注点就出现了。
That focus came about when I still intended to write another book of history.
威利·勃兰特1970年对东德的访问创造了历史。
全部由女性组成的游艇船员通过首次环球航行而创造了历史。
The all-female yacht crew made history by becoming the first to sail round the world.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
中国悠久的历史和丰富多彩的文化吸引了许多外国人学习汉语。
The long history and colorful culture of China attract many foreigners to learn Chinese.
它已经有100多年的历史了。
据说这所学校已有一百多年历史了。
我想这棵树得有几百年的历史了。
其中有很多都有几百年的历史了。
他发现了一座有五千年历史的石器时代的村庄。
人们写小说已有一个世纪的历史了。
因此，对于我来说，它不但讲述了我的童年，还有科技的历史。
So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.
没有了这些记忆，对历史的研究将无处可去。
本杰明：一定有很长的历史了。
我认为我们通过这次大会创造了历史。
不过他马上就要成为历史了。
不过他马上就要成为历史了。
应用推荐