历史总是一个诠释的问题。

History is always a matter of interpretation.

《柯林斯英汉双解大词典》

历史既能合理地诠释现实，又能赋予现实以实际意义。

History has a way of both legitimating the present and giving it meaning.

youdao

最后指出效果历史意识是真正的诠释学经验。

Lastly he concludes that consciousness of effective history is truly hermeneutic experience.

youdao

最后指出效果历史意识是真正的诠释学经验。

Lastly he concludes that consciousness of effective history is truly hermeneutic experience.

youdao