历史表明，这场危机并不值得大惊小怪。
历史表明百分之十的变更会生成其他缺陷。
History has shown that ten percent of all changes produce other defects.
历史表明，他正在犯错。
历史表明，危机往往始于最意想不到的地方。
History shows that crises often start in the most unexpected places.
但是历史表明，它不会永远按照这个速度增长。
But history suggests it will not go on rising at this rate for ever.
历史表明，搞保护主义是没有出路的。
历史表明，搞保护主义是没有出路的。
历史表明人性不会改变。
历史表明高速互联网活动发生在您离开计算机。
Speed History shows what Internet activity took place when you were away from the computer.
历史表明了这点，这也是我来这里的主要原因。
History suggests that and that was a big part of me coming here.
然而，尽管援助者的慷慨承诺，历史表明期望可能需要磨练。
Yet despite the generous pledges of aid, history suggests expectations may need to be tempered.
历史表明，美联储在经济动荡的时期是十分脆弱的。
History suggests the Fed is especially vulnerable at times of economic turmoil.
他们希望以后的数目会下降，虽然历史表明这一点不大可能发生。
They hope the figures will later come down, though history suggests that it is unlikely.
没有证据表明存在这样一位历史人物。
历史清楚地表明，这样做是很危险的。
历史同样表明，金融昌盛更倾向于在货币廉价时出现。
History also shows that financial booms tend to occur when money is cheap.
上述事实表明，和平来之不易，历史的经验教训值得汲取。
These facts show that peace is hard won and we should draw lessons from history.
历史数据表明早在一个世纪前外国工人就大量涌向美国。
Historical data show foreign workers flooding to America a century ago.
问题在于，历史经验表明，这种乐观看法很大程度上可能选错了对象。
The trouble is that history suggests that much of this optimism may be misplaced.
这一历史记录表明，信贷需求的匮乏可能会延续下去。
The historical record suggests that the lack of demand for credit is likely to persist.
然而，近期的历史也表明这六个人最终都会入狱服刑。
Recent history suggests, however, that all six will eventually end up behind bars.
历史种种迹象表明，美元硬币仍要跨越许多障碍。
But if history is any indication, the dollar coin still has some hurdles to cross.
有证据表明，历史很可能重演。
但正如历史所表明的，过去并非那么美妙。
历史教训再一次表明，答案是㪀“不一定”。
Again, the lesson of history is that the answer is "not really".
历史教训再一次表明，答案是㪀“不一定”。
Again, the lesson of history is that the answer is "not really".
应用推荐