这是我国历史上的一个新纪元。
我们首先简要地回顾一下该理论历史上的先例。
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
它们是科罗拉多历史上一段短暂时期的宝贵记录。
They are a priceless record of a brief period in Colorado history.
这个声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。
The announcement marks the end of an extraordinary period in European history.
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。
Race has always been a hot button in this country's history.
他说该党的成立代表着赞比亚历史上的一个里程碑。
He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.
历史上有很多人梦想过没有战争的世界。
Many people throughout history have dreamt of a world without war.
这次胜利平了该队历史上的最佳。
他在自然历史上的天赋帮他找到了他的第一份工作。
His bent for natural history directed him towards his first job.
我想说的是，因为它是人类历史上最复杂的。
What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.
对于一些历史上著名的科学家来说，犯错也很常见。
Errors are common among some of history's most-celebrated scientific minds, too.
这些小说的成功使她成为历史上收入最高的小说家。
The success of the novels has made her the most highly paid novelist in history.
历史上的保罗是什么意思？我们是如何发现的？
What did the historical Paul mean? How did we discover that?
他是美国历史上最杰出的外交官。
信不信由你，这还不是地球历史上最严重的灾难。
Believe it or not, this wasn't the worst catastrophe in our planet's history.
七巧板的发明在历史上是没有记载的。
The invention of the tangram puzzle is unrecorded in history.
她是攀岩比赛历史上最年轻的获胜者。
She is the youngest winner in the history of the rock climbing competition.
一个简单的事实是，并非历史上的一切都能在历史进程中幸存。
The simple fact is that not everything from history survives the historical process.
他们是真的毫不气馁。但这是历史上的一个污点。
They are truly indomitable. But what a blot there is on history.
她是中国历史上的一个女英雄。
我们到达了历史上的另一个分歧点。
建筑物的高度是否让你想起了历史上的什么事情？
Does the height of the building in feet reminds you of something in history?
历史上的教训却并非如此。
他应该反思他在历史上的地位。
这是美国历史上的一个重大时刻。
医学专家将杀菌视为公众健康历史上的其中一个重要的突破。
Medical experts consider pasteurization as one of the major breakthroughs in public health history.
历史上的教训已经昌明在各大公司的衰败中否定起的作用。
History has lessons to teach about the role of denial in the decline of companies.
今天画画的人可能比人类历史上的任何时代都多。
There are probably more people painting today than ever before in the history of mankind.
这里是一个广阔的城市，但历史上的中心是相当小的。
这里是一个广阔的城市，但历史上的中心是相当小的。
应用推荐