我们必须重视历史的经验。
We have to pay much attention to those experience of history.
历史的经验值得注意。
上述事实表明，和平来之不易，历史的经验教训值得汲取。
These facts show that peace is hard won and we should draw lessons from history.
历史的经验教训告诉我们，人们不会从历史的经验中吸取教训。
The lessons of history tell us that people don't learn from history.
部分的原因在于历史经验。
但是历史经验告诉我们即使只是技术性欠账也可能会要付出高昂的代价。
Yet history suggests that even a technical default can be costly.
从经验中学习的是愚者，从历史中学习的是贤者。
Learning from experience is a fool, learn from history is the sage.
二是蚂蚁网络路由算法中缺少根据历史经验的预测能力和自适应能力。
The second, the forecasting ability with history experience and the self-adaptive ability are not presented.
中国档案工作历史悠久，有着十分优良的传统和丰富的工作经验。
China has a long history in archives work with rich experience and fine tradition.
最后指出效果历史意识是真正的诠释学经验。
Lastly he concludes that consciousness of effective history is truly hermeneutic experience.
中国古代民间调解传统历史悠久，积累了丰富的经验。
The civilian intermediation in ancient China has a long history and accumulates plenty of experience.
您需要强调技能或经验从您的工作历史的一个早期部分。
You need to emphasize skills or experience from an early part of your work history.
从相关经验和历史来看他是一位出众的候选人。
In terms of relevant experience and track record he was an exceptional candidate.
舞蹈一直是非裔美国人的经验，文化和历史的核心部分。
Dance has been a central part of the African American experience, culture, and history.
要解决现实问题，必然应对过去的历史经验教训进行总结。
To solve the realistic problem, we should summary the past history experience.
在这里又和上面一样，人的本质先于我们在经验中所遭逢到的历史存在。
Here again, the essence of man precedes that historic existence which we confront in experience.
人类经验的可悲历史显然对此类说法不利。
The sad history of human experience is distinctly discouraging to any such claim.
我们应当汲取历史经验，共同建设更加美好的世界。
We need to draw experience from history, and work together to build a better world.
这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
That is the basic conclusion we have reached after reviewing our long history.
经验设计和科学设计兼容将在相当长的历史时期内存在。
The compatibility of empirical design and scientific design will exist in a long historical period.
专业生产沙发脚，有着5年的历史和丰富的制造经验。
The specialized production sofa foot, has 5 years history and the richmanufacture experience.
这本书是根据古老的概念，历史上称为“哲学教学的经验。”
This book is based on the ancient conception of history as "philosophy teaching by experience."
纸管的生产已有二十多年的历史，具有相当成熟的技术和经验。
Paper production has more than 20 years of history, with a mature technology and experience.
如果我们想要创造永久的和平，我们就必须从人类的经验以及人类历史的记载中去探索其渊源。
These records can help us when we are confused and when we really need peace.
但是，所有的历史学家是战俘，他们自己的经验。
但是，所有的历史学家是战俘，他们自己的经验。
应用推荐