布林先生对知识改变世界的力量深信不疑，这是有个人历史根源的。
Mr Brin’s faith in the transformative power of knowledge also has personal roots.
布林先生对知识改变世界的力量深信不疑，这是有个人历史根源的。
Mr Brin's faith in the transformative power of knowledge also has personal roots.
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
这场危机在最大的住宅和信贷泡沫里有其历史根源。
That crisis has its roots in the biggest housing and credit bubble in history.
这种观点，部分根源于德国的历史。
但也有人认为这个问题有着深远的历史与文化根源。
Others say the problem has deep historical and cultural roots.
并就自然村落的历史根源进行了探讨。
此命题的产生有其历史根源。
它的存在既有深刻的历史根源也有其复杂的现实环境。
Its existence has both deep historical source and complicated present situation.
权威性既有中国行政权力强大的社会历史根源，也有现实的各种制度支撑。
Authority is rooted from the formidable Chinese administration right and supported by current legal system.
这一危机的根源在于历史上最大的资产泡沫（浪潮？）
The origins of this crisis lie in the biggest asset bubble in history;
这一危机的根源在于历史上最大的资产泡沫（浪潮？）
The origins of this crisis lie in the biggest asset bubble in history;
应用推荐