在即时信息的时代，购物者可以使用他们的手机来完成交易。
In an era of instant information, shoppers can use their mobile phones to find deals.
今天，人们通过广泛渠道获取即时信息。
Today, people draw their own instant information from a wide range of sources.
即时信息的窗口有很多格式的选择。
The instant messaging window has quite a few formatting options.
群信——传递群组即时信息。
即时信息是件大事，但是它意味着什么呢？
很不可思议，它也会为了“合作”而分享一些即时信息。
Strangely, it also shares an instant messenger contact for "cooperation".
有声信使将即时信息传送带到了一个新高度。
Messenger with Voice takes instant messaging to a new level.
一扇调查商人之间交易的窗户——包括即时信息。
One window must look in on what goes on between traders-including instant messages.
我们可以使用电脑来查即时信息，交朋友等等。
We can use computer to check the instant news, make friend and so on.
你有2个或更多的即时信息系统，在您的计算机上？
Do you have 2 or more Instant Messaging systems on your computer?
此外，还有18%的人使用在线聊天工具和即时信息发送系统。
A further 18 per cent use live chat and instant messaging systems.
金融市场不断涌入的免费、即时的信息。
That information flow in financial markets is free and instantaneous.
即时搜索仍旧是新鲜事务，与之相关的信息仍旧很难获得。
Real-time search is still new, and information about it is hard to come by.
从另一个程序员即时反馈回来的信息，可以在软件产品化之前发现bug。
Immediate feedback from another programmer can point out a bug before software moves to production.
MobileMe可以即时同步所有信息，而不是把同步时间设置在怪异的午夜时分。
MobileMe syncs everything instantly, not at some odd hour during the middle of the night.
停止用即时贴便条为你提醒重要信息。
Stop using Post-its to remind yourself of important information.
网络即时通讯就是网络上实时进行信息交流。
The network instant communication is the Internet real-time information exchange.
对接受者来说，新闻价值是一种特殊的即时性信息效用。
To the recipients, news value is a special immediate information effect.
对接受者来说，新闻价值是一种特殊的即时性信息效用。
To the recipients, news value is a special immediate information effect.
应用推荐