即便如此,它们也很少能在没有补贴支持的情况下满足强烈的个人需求。
Even so, they can rarely without subsidised support address serious personal needs.
即便在顺利的情况下也不要松劲。
即便如此,这些国家的水平也在上升。
即便在同一个区域内,不同部分的情况也总是在变化。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
即便再马虎的人也能一眼看明白是怎么回事。
即便小飞机也占很多空间。
她即便不懂他的语言,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
即便大象也可能会死。
即便如此,地位也会发生变化。
即便如此,我们也不应该得到感谢。
即便你当头头,也不该摆架子。
即便这样,常常也只有到了快死的时候他们才会寻求帮助。
Even then, it is usually only when they are dying that they seek help.
即便这样,也还不是贝卢斯科尼麻烦的尽头。
但是即便如此也不能保护你的全部资金。
即便是好意也常常会辜负穷人。
其结果便是即便在强光下也便于阅读。
毕竟,即便是大萧条也会被制服。
After all, even the Great Depression had a redeeming quality.
但即便是这些,也不能确定能否实现。
即便没有恶化,症状也会极不舒服。
And even if they don't, the symptoms can be very uncomfortable.
同样的,即便有工作,也不用给工资了。
It's just as well, even if there were jobs, there would be no way to pay you.
但即便是这样也不安全。
但即便是这样也不安全。
应用推荐