即使有了这次经历，他还是继续爬山。
它是我们前辈的经历，但是，即使在今天，它在许多场合仍然适用。
Its the experience of our forefathers, however, it is correct in many cases even today.
我知道我会享受这种经历，即使我会犯错误。
I know I will enjoy the experience, even though I make mistakes.
即使我睡着了我可能会说，我必须有椅子的经历来做这些之类的话。
Even if I was sleep I might have said something like I must have experience as chair in order to be able to do this.
即使题目是已定的无法选择，你也要尽量把它与个人经历相结合。
即使在今天，地球仍正在将自己拉出这一经历影响的过程当中。
Earth is still pulling herself out of the effect of this experience in present time.
即使我这样写下来，但我正经历着内心感受的撞击。
Even as I write this, I am experiencing that pounding sensation in my heart.
即使最坏的经历也包含着益处。
Even the worst experience contains within it the seed of benefit.
我家里的工作设施是很温馨的，即使是经历了无止境的工作好几个月之后。
My home office setup is finally pretty sweet, after many months of seemingly endless work.
即使在我写这篇文章时，我内心也经历着强烈的感情冲击。
Even as I write this, I am experiencing that pounding sensation2 in my heart.
你有没有过这样的语言学习经历，觉得自己即使在学习语言，却不懂这门语言到底是怎么说的？
Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken?
你有没有过这样的语言学习经历，觉得自己即使在学习语言，却不懂这门语言到底是怎么说的？
Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken?
应用推荐