一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。即使在家中，她也很安静甚至是处于退缩的状态。
对所有年龄的人来说，找别人（或者甚至对资讯科技的幻想）是一个热门的活动，但随着连通，随之而来的很可能被发现，即使你不想做的。
Finding someone else (or even fantasizing about it) is a popular activity with all ages.
即使需求量增长到16.9太瓦，WWS资源也能满足需要，甚至提供比这还多的能源。
Even if demand did rise to 16.9 TW, WWS sources could provide far more power.
男司机们常喜欢踩油门，即使没有这个必要，或甚至不允许提速。
Men have often been seen speeding up unnecessarily even when it is not required.
戏剧脚本仅在拍摄前刚刚获批，甚至即使拍摄工作已经开始后才被通过。
Scripts are approved just before shooting, even after shooting has started.
甚至即使我们拥有慈悲心，我们也是不能够控制别人的痛苦的。
Even if we ourselves have compassion we can't control the suffering of others.
即使很保守的估计，它应该还是挤满了生命——甚至是智能生命。
Even with very conservative estimates, it should still be swarming with life-even intelligent life.
即使我得撒谎、偷窃、欺骗甚至杀人，上帝作证，我将不会挨饿。
If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again.
所以即使在痛苦当中，生气或甚至是愤怒，这都是经验的一部分，并且也是功课的一部分。
So even in the pain, or even in the anger, or even in the rage this is a part of the experience, and part of the lesson.
即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。
And the vest aint goanna help it even if you're laying still.
人们只是随意留情，甚至即使是认真的感情……人们也会分手，然后忘记。
People just have an affair or even entire relationships, they break up and they forget.
即使污水也可以帮助巩固记忆，甚至可能让你更富有创造力。
Even napping can help consolidate your memories, and maybe even make you more creative.
它甚至有可能一瞬间申请延迟加载群体领域（LazyLoadinggroups，专有名词），即使我…
It may even apply for Lazy Loading groups of fields of a single …
它甚至有可能一瞬间申请延迟加载群体领域（LazyLoadinggroups，专有名词），即使我…
It may even apply for Lazy Loading groups of fields of a single …
应用推荐